6543
2
1
is strictly forbidden. c ABB
disclosure to third parties without express authority
formation contained therein. Reproduction, use or
We reserve all rights in this document and in the in-
Based on
Prepared
Approved
Resp dept
Rev ind
1
2
3 4 5 6
A
B
C
D
Lang
Sheet
Cont
D
A
B
C
2011-08-18
Hedberg Reine
2011-09-14
Johansson Sören
Circuit Diagram
OPERATING MECHANISM BLK
MECANISMO DE OPERACION BLK
DIAGRAMA DE CIRCUITO
CD
PPHB/BOD
+BLK.1
H
1
es
2
1HSB543212-GKB
+Y1
1 2
+Y3
1 2
+BN
1 2
+X2
61
66
+X0
25
62
/2
A
03 04
01 02
+BG1
21 22
23 24
CIRCUIT BREAKER
INTERRUPTOR
+BD1
21[3]
23
22[4]
+XC11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
CIRCUIT DIAGRAM SHOWS OPERATING MECHANISM WHEN CIRCUIT BREAKER IS OPEN, WITHOUT PRESSURE, CLOSING SPRING NOT CHARGED AND HANDCRANK ADAPTED.
EL DIAGRAMA DE CIRCUITO MUESTRA EL MECÁNISMO DE OPERACION CUANDO EL INTERRUPTOR ESTA EN POSICION ABIERTO, NO PRESURIZADO
LOS RESORTES DE DESCARGADOS Y CON LA MANIVELA APLICADA.
CLOSE CIRCUIT
CIRCUITO DE CIERRE
CLOSE 1 -
CIERRE 1 -
TRIP 1 +
DISPARO 1 +
ANTIPUMPING
ANTIBOMBEO
TRIP CIRCUIT 1
CIRCUITO DE DISPARO 1
TRIP CIRCUIT SUPERVISION
SUPERVISION DE CIRCUITO DE DISPARO
CLOSE 1 +
CIERRE 1 +
BREAKER ON
INTERRUPTOR CERRADO
TRIP 1 -
DISPARO 1 -