Automatic Technology Dominator AM800 - Page 31

26
AM800, AM808 & AM888 Dominator - Manuel d'instruction
(g) Vous êtes autorisé à utiliser le Control Kit Bundle pour enregistrer,
installer, accéder à ou utiliser un Smart Hub uniquement aux États-Unis
et au Canada.
Utilisation du Control Kit Bundle
(a) Vous êtes tenu:
(i) de respecter toutes les lois en vigueur lors de l'utilisation du
Control Kit Bundle; vous ne devez en aucun cas l'utiliser dans une
activité illégale;
(ii) de ne pas louer, vendre, négocier, donner, léguer ou céder de
quelque manière que ce soit un compte à quiconque (hormis si
vous êtes l'administrateur du compte et que vous configurez un
autre utilisateur pour ce compte);
(iii) de ne pas utiliser un compte qui a été loué, vendu, négocié,
donné, légué ou céder de quelque manière que ce soit par celui
qui l'a créé (hormis si un administrateur du compte vous configure
comme utilisateur de ce compte);
(iv) et/ou de respecter tous les avertissements, consignes de prudence
et instructions publiés par Automatic Technology concernant le
Control Kit Bundle. Vous êtes invité à consulter régulièrement le
site Web d'Automatic Technology pour obtenir les informations à
jour publiées de temps à autre par Automatic Technology.
(b) Automatic Technology, les entités du groupe et leurs administrateurs,
cadres et employés respectifs ne sauront être tenus pour responsables
en cas de non-conformité avec les exigences énoncées au paragraphe
(a) ci-dessus.
(c) Vous êtes tenu pour seul responsable en cas de modification de
données ou des frais de réseau liés à l'utilisation du Control Kit Bundle.
(d) Vous vous engagez à respecter les conditions d'utilisation de tiers
en vigueur qui sont affichées ou portées à votre attention pendant
le téléchargement ou l'enregistrement d'un élément quelconque du
Control Kit Bundle.
Sécurité du Control Kit
(e) Vous êtes responsable de la sécurité de votre mot de passe de
connexion. Vous ne devez en aucun cas le divulguer à quiconque ou
autoriser quiconque à accéder à votre compte.
(f) Vous devez protéger le Control Kit Bundle et toute information qui y est
enregistrée contre toute mauvaise utilisation, interférence et perte, ainsi
que contre tout accès, modification ou divulgation sans autorisation.
(G) BIEN QU'AUTOMATIC TECHNOLOGY AIT VEILLÉ À LA SÛRETÉ
DU CONTROL KIT BUNDLE, AUTOMATIC TECHNOLOGY ET SES
FILIALES SE REFUSENT À TOUTE DÉCLARATION AFFÉRENTE ET,
DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI, EXCLUENT TOUTE
GARANTIE QUANT À LA SÉCURITÉ DU CONTROL KIT BUNDLE
EN CAS D'INTERFÉRENCE DE TIERS. ELLES DÉCLINENT TOUTE
RESPONSABILITÉ POUR LES ERREURS, OMISSIONS OU DÉFAUTS
ÉVENTUELS DE CETTE SÉCURITÉ.
(h) Si vous avez connaissance d'une violation de la sécurité ou en suspectez
une, ce qui inclut, entre autres, la perte, le vol ou la divulgation
sans autorisation de votre mot de passe, vous devez en informer
immédiatement Automatic Technology et modifier votre mot de passe.
Licence d'exploitation du Smart Hub
Automatic Technology vous accorde une licence révocable, non exclusive
et incessible pour l'utilisation du Control Kit Bundle, étant entendu que
vous vous engagez à respecter les conditions suivantes:
(i) vous utilisez le Control Kit Bundle uniquement d'une manière autorisée
par:
(i) les présentes conditions;
(ii) dans le cas où une appli incompatible a été téléchargée et
utilisée sur un iPhone, un iPad ou un terminal Apple similaire, les
conditions générales de vente d'Apple iTunes Store énoncées sur
http://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/au/terms.
html;
(iii) et dans le cas où une appli incompatible a été téléchargée et
utilisée sur un téléphone Android, les conditions générales de
vente de Google Play Store énoncées sur https://play.google.
com/intl/en_au/about/play-terms.html;
(j) vous vous interdisez:
(i) d'utiliser des exploits, des logiciels d'automatisation, pirates ou
conçus pour modifier, perturber, surcharger ou interférer avec
l'utilisation du Control Kit Bundle;
(ii) d'instituer, assister ou vous impliquer dans un type d'attaque
quelconque, entre autres, dans la distribution d'un virus ou dans
des attaques par déni de service au moyen du Control Kit Bundle;
(iii) de tenter d'accéder, sans autorisation, à des Control Kit Bundle
enregistré au nom d'autres personnes, ou des serveurs ou réseaux
connectés à un Control Kit Bundle par un moyen autre que
l'interface utilisateur fournie par Automatic Technology;
(iv) d'utiliser un logiciel de tiers non autorisé, qui accède, intercepte
ou collecte des informations transmises ou provenant du Control
Kit Bundle, ou servant à faire transiter des informations destinées
au Control Kit Bundle ou provenant de celui-ci, y compris de
logiciels capables de lire des secteurs de la RAM ou les flux de
trafic réseau utilisés par le Control Kit Bundle;
(v) d'utiliser, faciliter, créer ou maintenir une connexion non
autorisée avec le Control Kit Bundle, y compris avec un serveur
non autorisé qui émule celui-ci, ou une connexion qui utilise des
programmes, outils ou logiciels qui ne sont pas expressément
homologués par Automatic Technology;
(vi) de décompiler, désassembler, déchiffrer ou, d'une manière ou
d'une autre, tenter d'extraire le code source d'un logiciel ou de
toute propriété intellectuelle utilisée dans le Control Kit Bundle;
(vii) copier, modifier ou distribuer des droits ou du contenu provenant
du Control Kit Bundle;
(viii) ou d'utiliser le Control Kit Bundle dans un but différent du but
autorisé.
Suspension et résiliation du compte et des services Smart Hub
(k) Automatic Technology peut limiter, suspendre, résilier, modifier ou
supprimer un compte, ou interdire l'accès à ses services (y compris
au Control Kit Bundle) si vous ne respectez pas ou qu'Automatic
Technology vous soupçonne de ne pas respecter les présentes
conditions.
(l) Automatic Technology vous prête assistance pour le Control Kit
Bundle à son entière discrétion. Automatic Technology se réserve
le droit de cesser la prise en charge du Control Kit Bundle à tout
moment. Si Automatic Technology doit cesser de prendre en charge
le Control Kit Bundle, vous en serez informé par un préavis d'un mois.
À la fin du préavis, votre licence d'exploitation du Control Kit Bundle
sera résiliée automatiquement.
(m) Vous pouvez cesser d'utiliser le Control Kit Bundle à tout moment
pour une raison quelconque.
Propriété intellectuelle et droit de propriété
Le Control Kit Bundle est protégé par des droits de propriété intellectuelle.
Sauf indication contraire, tous les droits, titres et intérêts dans la propriété
intellectuelle concernant le Control Kit Bundle sont et restent la propriété
exclusive d'Automatic Technology et/ou de ses filiales, y compris, entre
autres:
(n) tout copyright subsistant sur les informations, textes, documents,
graphiques, logiciels, noms, logos et marques commerciales faisant
partie du Control Kit Bundle;
(o) ainsi que toute marque commerciale faisant partie du Control Kit
Bundle. Lorsqu'une marque est signalée comme telle, elle est
déposée en Australie, aux États-Unis et/ou au Canada. Elle également
être déposée dans d'autres juridictions.
Aucun élément du Control Kit Bundle ne doit être considéré comme
une licence ou un droit permettant d'exploiter la propriété intellectuelle
associée à celui-ci autrement que selon les présentes conditions générales
sans l'autorisation écrite expresse d'Automatic Technology.
Confidentialité et informations personnelles
(p) Lorsque vous utilisez le Control Kit Bundle, vous êtes seul responsable
du respect de la législation applicable aux données personnelles,
notamment de la législation relative à la collecte, à l'utilisation, à la
divulgation, à la qualité, à la sécurité, à la conservation, à l'accès,
à l'identification et au transfert de ces données personnelles. B &
D ne collecte ni ne conserve aucune donnée personnelle relative
à votre utilisation du Control Kit Bundle (sauf si vous en êtes avisé
expressément par B&D).
(q) Vous ne devez en aucun cas utiliser des informations susceptibles de
vous identifier ou d'identifier votre adresse lorsque vous enregistrez
un nom d'utilisateur, un nom de Smart Hub, un nom de produit
compatible, un mot de passe, une adresse électronique ou une
question/réponse à une question de sécurité pour créer et/ou utiliser
un compte. L'utilisation d'informations d'identification constitue
un risque pour votre sécurité. Dans la mesure où votre adresse
électronique contient des informations personnelles, telles que votre
nom et votre lieu de travail, ces informations peuvent être accessibles
par nos fournisseurs indépendants de services cloud.
(r) B & D décline expressément toute responsabilité pour les pertes
pouvant résulter de votre utilisation d'informations d'identification
pour créer et/ou utiliser un compte.
(s) Le chiffrement appliqué au Control Kit Bundle implique que B&D
n'a aucun accès aux données d'enregistrement transmises par ce
système. Toutefois, B & D collecte et transmet à ses fournisseurs
de services d'analyse des données groupées non identifiables
concernant l'utilisation des applis compatibles à des fins de recherche
et de reporting.
(t) Notre politique de confidentialité traite de la manière dont nous
collectons et utilisons vos données personnelles, et de la manière