Cisco Catalyst 2900 Series XL - Appendix C Translated Safety Warning; Attaching the Cisco RPS (Model PWR600-AC-RPS

Appendix C Translated Safety Warnings
Attaching the Cisco RPS (model PWR600-AC-RPS)
C-2
Catalyst 2900 Series XL Hardware Installation Guide
78-6461-03
Attaching the Cisco RPS (model PWR600-AC-RPS)
This warning applies to the Catalyst 2912 XL, 2924 XL, 2924C XL, 2924M XL, and
2924C XL
switches.
Warning Attach only the Cisco RPS (model PWR600-AC-RPS) to the RPS receptacle.
Waarschuwing:
Slechts de Cisco RPS (model PWR600-AC-RPS) aan de RPS
contactdoos verbinden.
Varoitus
Kiinnitä RPS-vastakappaleeseen vain Cisco RPS (malli
PWR600-AC-RPS).
Avertissement :
Raccordez le bloc d’alimentation Cisco RPS (modèle
PWR600-AC-RPS) uniquement au connecteur RPS.
Warnung:
An die RPS-Steckhülse darf nur das Cisco RPS (Modell
PWR600-AC-RPS) angeschlossen werden.
Avvertenza.
Collegare soltanto il Cisco RPS (modello PWR600-AC-RPS) alla
presa RPS.
Advarsel!
Koble bare Cisco RPS (modell PWR600-AC-RPS) til
RPS-stikkontakten.
Aviso
Anexe o RPS Cisco (modelo PWR600-AC-RPS) apenas ao
receptáculo RPS.
Aviso:
Sólo conecte el Cisco RPS (modelo PWR600-AC-RPS) al
receptáculo RPS.
Varning!
Koppla endast Ciscos RPS (modell PWR600-AC-RPS) till
RPS-uttaget.