CYBEX ATON Q User Manual

17
ENSENO
ADVARSEL! Plastdelene i Aton Q blir varme i
solen. Barnet ditt kan bli brent. Beskytt barnet ditt og
barnesetet mot intens soleksponering (f.eks. ved å
legge et hvitt teppe over setet).
BARNETS SIKKERHET
BEMERK! Barnet må alltid være festet når det sitter i
barnesetet, og du må aldri la barnet være alene når du
har satt Aton Q på en høyereliggende ate (f.eks. et
stellebord, spisebord, benk e.l.).
• Ta barnet ditt ut av bilsetet så ofte som mulig, for at
det skal kunne hvile ryggraden sin.
• Legg inn pauser på lengre reiser. Husk dette også når
du bruker Aton Q utenfor bilen.
BEMERK! Ikke la barnet være alene i bilen.
VARNING! Aton Q har plastdelar som värms upp i
solen. Ditt barn kan bränna sig. Skydda barnet och
barnstolen från intensivt solljus (t.ex. genom att
lägga en vit lt över stolen).
OBSERVERA! Lämna aldrig barnet utan uppsikt i bilen.
DITT BARNS SÄKERHET
OBSERVERA! Spänn alltid fast barnet i bilbarnstolen
och lämna aldrig barnet utan uppsikt när du sätter Aton
Q bilbarnstol på upphöjda ytor (t.ex. skötbord, bord,
bänkar…).
• Ta ut ditt barn ur bilbarnstolen så ofta som möjligt för att
inte anstränga barnets ryggrad.
• Gör uppehåll i långa resor. Tänk på detta även när du
använder Aton Q bilbarnstol utanför bilen.

CYBEX ATON Q Specifications

General

Headrest	Yes
Washing type	Machine wash
Certification	ECE R44/04
Mounting type	Seat belt
Product color	Green
Car seat group	0+ (0 - 13 kg; 0 - 18 months)
Country of origin	Germany
Belt fastening type	3-point
Placement available	Rear-facing
Maximum weight capacity	13 kg
Maximum washing temperature	30 °C
Number of headrest positions	8
Quantity	1

Weight and Dimensions

Depth	650 mm
Width	440 mm
Weight	4600 g
Height (max)	560 mm
Height (min)	390 mm