EasyManuals Logo

CYBEX ATON Q User Manual

CYBEX ATON Q
116 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #25 background imageLoading...
Page #25 background image
25
ENSENO
ADVARSEL! Det er ikke tillatt å bære eller fastgjøre
Aton Q ved hjelp av LSP-anordningene!
VARNING! Det är inte tillåten att bära eller att fästa
Aton Q med hjälp av L.S.P. systemet.
MERK! Når du bruker Aton Q på det midterste sete i bilen
er det forbudt å folde LSPen ut!
OBSERVERA! När du placerar Aton Q på mitten sätet i
bilen, är det förbjudet att fälla ut L.S.P'en.
MERK! Sørg for at LSPen er låst fast med et hørbart
"klikk".
OBSERVERA! Se till att L.S.P'en är xerad med ett
hörbart "KLICK".
SÅNN JUSTERES SIDEBESKYTTELSENEJUSTERING AV SIDOKROCKSKYDDET
CYBEX Aton Q er utstyrt med et lineært sidekollisjons-
beskyttelsessystem (LSP-system). Dette øker sikkerheten
for ditt barn i tilfelle en sidekollisjon.
Trekk LSPen ut mot nærmeste dør - så langt som mulig.
CYBEX Aton Q är utrustad med et linjärt sidokrockskydd
system (Linear Side-Impact Protection System - L.S.P.).
Systemet ökar säkerheten för ditt barn i händelse av en
sidokollision.
Dra L.S.P'en ut på den sida som å
är närmast bildörren - så långt som möjligt.
LSPen kan justeres i to posisjoner. I tilfelle LSPen rører
døren i ytterste posisjon må den midterste posisjonen
brukes. Dette gjøres ved ved å trekke LSPen ut til ytterste
posisjon og deretter aktivere låseknappen (f) og samtidig
skyve LSPen inn i midterste posisjon.
L.S.P'en kan justeras i två positioner. Om L.S.P'en
överstiger dess avsedda utrymmet och rör vid dörren
när den är utdragen i ytterste position, ska det innersta
position användas. Detta kan göras genom att dra
ut L.S.P'en helt och därefter genom att trycka på
låsknappen och ytta L.S.P'en in det innersta position.
For å skyve LSPen tilbake i setet aktiveres låseknappen
(f) og samtidig skyves LSPen mot setet.
För att skjuta tillbaka L.S.P'en i sätet. Tryck på
låsknappen (f) och tryck samtidigt L.S.P'en in mot
bilbarnstolen.

Table of Contents

Other manuals for CYBEX ATON Q

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the CYBEX ATON Q and is the answer not in the manual?

CYBEX ATON Q Specifications

General IconGeneral
HeadrestYes
Washing typeMachine wash
CertificationECE R44/04
Mounting typeSeat belt
Product colorGreen
Car seat group0+ (0 - 13 kg; 0 - 18 months)
Country of originGermany
Belt fastening type3-point
Placement availableRear-facing
Maximum weight capacity13 kg
Maximum washing temperature30 °C
Number of headrest positions8
Quantity1
Weight and Dimensions IconWeight and Dimensions
Depth650 mm
Width440 mm
Weight4600 g
Height (max)560 mm
Height (min)390 mm

Related product manuals