CYBEX ATON Q - Turvallisesti Autossa; Varnost V Avtu

63
DKFISI
OPOZORILO! Otroškega sedeža Aton Q nikoli
ne montirajte na avtomobilski sedež, opremljen s
sprednjim varnostnim mehom. To ne velja za tako
imenovane stranske varnostne mehe.
OPOZORILO! Otroški varnostni avto sedež mora biti
vedno zavarovan z varnostnim pasom, tudi kadar
v njem ni vašega malčka. V primeru zaviranja v sili
ali v primeru trka lahko nezavarovan otroški sedež
poškoduje potnike v vozilu ali vas samega.
VARNOST V AVTU
Za zagotovitev maksimalne varnosti za vse potnike v
vozilu pazite, da…
• sta zložljivi opori za hrbet v vozilu zataknjeni v
pokončen položaj
• če Aton Q montirate na sprednji sopotnikov sedež,
pomaknite avtomobilski sedež čim bolj nazaj
• da pravilno zavarujete vse predmete, ki bi v primeru
trka lahko poškodovali potnike
• da so vsi potniki v vozilu varno pripeti
VAROITUS! Älä koskaan käytä Aton Q - turvaistuinta
istuimella, jossa on etuturvatyyny. Varoitus ei koske
sivuturvatyynyjä.
VAROITUS! Turvaistuin on aina kiinnitettävä
turvavyöllä, vaikka sitä ei käytettäisi. Lasten
turvaistuin, jota ei ole kiinnitetty, voi aiheuttaa sinulle
tai muille matkustajille vammoja hätäjarrutuksen tai
onnettomuuden yhteydessä.
TURVALLISESTI AUTOSSA
Jotta kaikkien matkustajien turvallisuus olisi paras
mahdollinen, varmista, että...
• auton taitettava selkänoja on pystysuorassa asennossa
• asentaessasi Aton Q -turvaistuinta autoon siirrä auton
istuin mahdollisimman taakse
• että kaikki esineet, jotka voivat aiheuttaa vammoja
onnettomuuden sattuessa, ovat kunnolla kiinni
• kaikki matkustajat kiinnittävät turvavyönsä