CYBEX ATON Q User Manual

59
DKFISI
OPOMBA! Vedno vlecite za ramenska pasova; nikoli ne
vlecite za ramenski blazinici.
OPOMBA! Prepričajte se, da ramenska pasova nista
zasukana in da se ne križata.
• Namestite malčka v otroški avto sedež.
• Ramenska pasova nastavite tako, da se natančno
prilegata malčkovim ramenom.
• Spnite oba jezička na pasovih in ju s slišnim »KLIKOM«
zataknite v zaponko.
• Nežno in previdno potegnite osrednji regulirni pas, da
zategnete ramenska pasova, da se tesno prilegata
malčkovemu telesu.
OPOMBA! Da bi CYBEX Aton Q lahko zagotovil malčku
optimalno zaščito, se morata ramenska pasova čimbolj
prilegati malčkovemu telesu.
HUOM! Vedä aina olkavöistä, ei vöiden pehmusteista.
HUOM! Varmista, että olkavyöt eivät ole kiertyneet tai
ristissä.
• Laita lapsi turvakaukaloon
• Aseta olkavyöt kulkemaan tarkalleen lapsen hartioiden
ylitse.
• Aseta molemmat lukon kielikappaleet yhteen ja työnnä
ne lukkopesään kunnes kuulet niiden äänekkäästi
lukkiutuvan “KLIK”.
• Vedä kevyesti ja yhtäjäksoisesti keskussäätöhihnasta
kunnes olkavyöt ovat tiukasti lapsen vartalossa kiinni.
HUOM! Saavuttaaksesi parhaan CYBEX Aton Q
n antaman turvallisuuden olkavöiden täytyy olla
mahdollisimman tiukasti kiinni lapsen vartalolla.

CYBEX ATON Q Specifications

General

Headrest	Yes
Washing type	Machine wash
Certification	ECE R44/04
Mounting type	Seat belt
Product color	Green
Car seat group	0+ (0 - 13 kg; 0 - 18 months)
Country of origin	Germany
Belt fastening type	3-point
Placement available	Rear-facing
Maximum weight capacity	13 kg
Maximum washing temperature	30 °C
Number of headrest positions	8
Quantity	1

Weight and Dimensions

Depth	650 mm
Width	440 mm
Weight	4600 g
Height (max)	560 mm
Height (min)	390 mm