FISCHBEIN
®
F SERIES PORTABLE SEWING MACHINES
OPERATOR’S MANUAL
REV. H 9/2011
TABLE OF CONTENTS
PAGE
1. INTRODUCTION
3
1.1 Product Description 4
1.2 Identification 6
1.3 Warranty Card 7
1.4 Warnings 7
1.5 Characteristics 9
1.6 Illustrations and
Components 10
1.7 Accessories 13
2. UNPACKING
PROCEDURE
13
3. PREPARATION
14
3.1 Electrical Requirements 14
3.2 Pressure (Model F-A) 14
3.3 Work Area 14
3.4 Lubrication 15
3.5 Consumables 15
3.6 Threading the Model F 16
3.7 Thread Tension 18
3.8 Crepe Tape (Optional) 19
4. OPERATING THE MODEL F
PORTABLE
20
5. MAINTENANCE,
REPLACEMENT AND
ADJUSTMENTS
25
5.1 Routine Maintenance 25
5.2 Lubrication 27
5.3 Drive Belt 28
5.4 Feed Dog 30
5.5 Tape and Thread Knife 32
(Optional)
5.6 Thread Knife 33
5.7 Looper 35
5.8 Motor Brushes 39
5.9 Needle 40
5.10 Presser Foot Pressure 43
5.11 Throat Plate 46
5.12 Tape Folder Assembly
(Optional) 47
TABLA DE CONTENIDO
PAGINA
1. INTRODUCCION
3
1.1 Descripción del Producto 4
1.2 Identificación 6
1.3 Tarjeta de Garantía 7
1.4 Advertencias 7
1.5 Características 9
1.6 Ilustraciones y Componentes 10
1.7 Accesorios 13
2. PROCEDIMIENTO DE
DESEMPAQUE
13
3. PREPARACION
14
3.1 Requerimientos Eléctricos 14
3.2 Presión (Modelo F-A) 14
3.3 Area de Trabajo 14
3.4 Lubricación 15
3.5 Productos de Consumo 15
3.6 Enhebrando la Modelo F 16
3.7 Tensión del Hilo 18
3.8 Cinta Crepé (Opcional) 19
4. OPERANDO LA PORTATIL
MODELO F
20
5. MANTENIMIENTO, CAMBIOS
Y AJUSTES
25
5.1 Mantenimiento de Rutina 25
5.2 Lubricación 27
5.3 Polea Impulsora 28
5.4 Alimentador Dentado 30
5.5 Cuchilla de Cinta e Hilo 32
(Opcional)
5.6 Cuchilla de Hilo 33
5.7 Ojo Gu
í
a 35
5.8 Escobillas del Motor 39
5.9 Aguja 40
5.10 Pie Prensador 43
5.11 Placa de Garganta 46
5.12 Conjunto Doblador de
Cinta (Opcional) 47