Frederique Constant FC-200 - Page 22

40
Инструкция по использованию
(1) Быстраяустановканедели
(2)Установкатекущеговремении
лyннoйфaзы.Один24-часовой
период=1лyннaяфaзa.Установка
днянедели:перемещайтестрелки
впередилиназадвпромежуток
между22:00и03:00.
(3)Быстраяустановкадаты
Внимание:никогданеменяйтедату,день
неделиилинеделювпромежутокмежду
21:00и05:00,атакжеповоскресеньям
ипонедельникам.Рекомендуется
осуществлятьрегулировкувсубботу,
предшествующуютекущейдате.
操作說明書
(1) 快速調校週數
(2) 調校時間與月相盈虧，月相盈虧的週
期為二十四小時。設定星期：於晚上
十時至凌晨三時間前後轉動指針。
(3) 快速調校日期
注意：切勿在星期日和星期一，或
當時針走到晚上九時至凌晨五時間
調校日期、星期和週數。最理想應
該於前一個星期六作出調校。
操作说明书
(1) 快速调校周数
(2) 调校时间与月相盈亏，月相盈亏的周
期为二十四小时。设定星期：於晚上
十时至凌晨三时间前後转动指针。
(3) 快速调校日期
注意：切勿在星期日和星期一，或
当时针走到晚上九时至凌晨五时间
调校日期丶星期和周数。最理想应
该於前一个星期六作出调校。
사용설명
(1) 빠른주단위변경
(2) 시각과문페이즈변경.매24시간마다문페이즈
한단계변경.요일변경:시침을오후10
시와오전3시사이를이동하며변경
(3) 빠른날짜변경
주의사항:시침이21시와5시사이에있는경우
또는일요일과월요일에는날짜나요일,주를
수정하지마십시오.수정하고자하는날짜이전의
토요일에조정하는것이가장좋습니다.