Frederique Constant FC-200 - Page 67

131130
Настройка после остановки
в течение менее 3 дней (c
помощью заводной головки)
Установитезаводную
головкувположение1.
Поворачивайтезаводнуюголовкупо
часовойстрелкедоуказания
необходимоговремени.
Настройка после остановки
в течение более 3 дней (с
помощью корректоров)
(1) Передиспользованиемкорректоров
установитезаводнуюголовкув
положение1иповорачивайтееё
почасовойстрелкедомомента,
когдауказательдатысместится
на1деньвперед.Затемтакжепо
часовойстрелкеустановитевремя
ровнона«12часов»(полдень).
(2) Дата
(3) Месяцивисокосныйгод
(4) Деньнедели
(5) Настройкавремениспомощью
заводнойголовки
停止佩戴少於三天後的調校
（透過錶冠進行）
將上鏈錶冠移至位置1，
以順時針方向轉動指針，
直到得出正確時間為止。
停止佩戴多於三天後的調校
（透過校正器進行）
（透過錶冠進行）
(1) 於使用校正器前，請先（錶冠處於
位置1）以順時針方向轉動指針，直
至日期顯示向前跳動一日，然後再
將指針轉動至12時位置（中午）
(2)調校日期
(3)調校月份和閏年
(4)調校星期
(5)以錶冠設定時間
停止佩戴少於三天後的调校
（透过表冠进行）
将上链表冠移至位置1，
以顺时针方向转动指针，
直到得出正确时间为止。
停止佩戴多於三天後的调校
（透过校正器进行）
（透过表冠进行）
(1) 於使用校正器前，请先（表冠处於
位置1）以顺时针方向转动指针，直
至日期显示向前跳动一日，然後再
将指针转动至12时位置（中午）
(2)调校日期
(3)调校月份和闰年
(4)调校星期
(5)以表冠设定时间
작동을 멈춘 지 3일 미만의 경우
시간 조정 (크라운을 이용)
크라운을1번위치로합니다.정확한시간과
날짜가될때까지시계방향으로돌려주십시오
작동을 멈춘 지 3일 이상의 경우
시간 조정 (코렉터를 이용)
(1) 코렉터를사용하기전에크라운을1번위치에
오게한다음,날짜가변경될때까지돌린
후에핸즈를오후12시에위치하십시오.
(2)날짜
(3)달과윤년
(4)요일
(5)크라운으로시간설정
Tourbillon Perpetual Calendar Manufacture
FC-975S4H9