Generac Power Systems Tower Light HYDRO POWER CUBE User Manual

HYDRO POWER CUBE 9mt 4x150W LED
38
TL113-01-10-00
23-09-2013
14.11 GEBRAUCH DER EINHEIT - USE OF MACHINE
Differentialschalter.
Die Maschine ist mit einem Differentialschalter
(Abb. 7-A) ausgestattet, der in der Lage ist,
den Schutz des Benutzers bei versehentlichem
Kontakt mit den unter Spannung stehenden
Teilen oder bei schlechter Funktion der
Isolierung der angeschlossenen Geräte zu
gewährleisten.
Earth Leakage Circuit Breaker.
The product is equipped with an Earth
Leakage Circuit Breaker (ELCB) (Fig. 7-A)
which guarantees user protection against
electric shocks due to unwanted contact with
live parts of the circuit or insulation fault.
Achtung!
Um die einwandfreie Funktion des
Differentialschalters zu ermöglichen, muss die
Maschine an Erde geschlossen sein. Die
Erdungsanlage muss den Vorschriften gemäss
CEI 64-8 entsprechen.
Warning!
In order to guarantee ELCB proper operation,
the product must be connected to the earth.
Earthing connection must conform to IEC 364
standard.
Regelmäßig durch einen Druck auf die Taste
„TEST” auf dem Frontschaltpult die
Funktionsfähigkeit des automatischen
Fehlerstromschutzschalters überprüfen
(Abb. 7-A).
Verify periodically the operation of the earth
leakage circuit breaker (Fig. 7-A), by pressing
the “TEST” button placed on the front panel.
Überprüfen Sie, dass der
Thermoschutzschalter (Abb. 7-B) Getriebe
hydraulische Motoren Frontschutzbügel Platz
auf dem Brett in der "AN"-Position sind
Check that the circuit breaker (Fig. 7-B)
hydraulic gear box engine protection place on
the frontal board are in “ON” position
Auf dem Steuerpult befindet sich der Hebel,
der ein einfaches und bequemes Heben und
Senken des Teleskopmastes ermöglicht
(Abb. 7-C).
On the command panel there is the lever that
allows to raise and to lower the telescopic
mast in easy and comfortable way (Fig. 7-C).
Das Erreichen der maximalen Höhe wird mit
einem roten Streifen an der Basis des Masts
angezeigt.
The attainment of the maximum height is
evidenced by a red wrap placed on the base
of the mast.
(Abb. - Fig. 7)
7-A
7-C
7-B

Generac Power Systems Tower Light HYDRO POWER CUBE Specifications

General

Brand	Generac Power Systems
Model	Tower Light HYDRO POWER CUBE
Category	Lighting Equipment
Language	English