Generac Power Systems Tower Light HYDRO POWER CUBE

HYDRO POWER CUBE 9mt 4x150W LED
8
TL113-01-10-00
23-09-2013
6. SICHERHEITSSYMBOLE - SAFETY SIGNS
Diese Symbole weisen den Benutzer auf
etwaige Gefahren hin, welche
Personenschäden verursachen können.
These signs inform the user of any danger
which may cause damages to persons.
Lesen Sie die in diesem Handbuch
beschriebene Bedeutung und die
Vorsichtsmaßnahmen.
Read the precautions and meant described in
this manual.
Gefahrenzeichen
Danger signs
Bedeutung
Meant
Das Bedienungshandbuch
vor dem
Maschinengebrauch lesen.
Read the instruction
handbook before use the
machine.
Achtung: Gefahr
elektrischer Entladungen.
Das Handbuch
konsultieren.
Danger of electric
discharges.
Consult the manual.
Achtung:
gesundheitsschädliche
Abgase.
Abstand zum
Emissionsbereich halten.
Attention injurious exhaust
gases for the health.
Maintain one sure distance
from the emission zone.
Verbrennungsgefahr.
Das Abgassammelrohr
während des
Maschinenbetriebs nicht
berühren.
Danger of burns.
Don’t touch the exhaust
collector and the engine
when the machine is in
motion.
Gefahr: Nicht öffnen, wenn
der Motor heiß ist.
Danger: don’t open when
the engine is hot
Den Motor vor dem
Auffüllen anhalten.
Nur Dieselkraftstoff
verwenden.
Stop the engine before
refueling it.
Use only diesel fuel.