Generac Power Systems Tower Light HYDRO POWER CUBE User Manual

HYDRO POWER CUBE 9mt 4x150W LED
44
TL113-01-10-00
23-09-2013
15. WARTUNG DES FLUTLICHTMASTS - LIGHTING TOWER
MAINTENANCE
Es empfiehlt sich eine regelmäßige Reinigung
der Maschine um zu vermeiden, dass
Schmutzrückstände deren Leistung
beeinträchtigen können. Die Häufigkeit dieses
Eingriffs kann je nach Einsatzbereich
bemessen werden.
We suggest a frequent cleaning of the
machine in order to avoid the presence of dirt
which can compromise the efficiency of the
machine. The frequency of this operation
tightly depends on the place where the
machine is used.
Die darüber hinausgehenden
außerordentlichen Wartungsarbeiten müssen
von Fachpersonal ausgeführt werden.
The extraordinary service operations not
mentioned here above require the aid of
specialized technicians.
15.1 SCHMIERUNG DER ROLLEN – LUBRICATION OF THE ROLLERS
Verwenden Sie zum Schmieren der Rollen ein
Fett, das für Anwendungen bei niedrigen
Temperaturen und sehr hoher Geschwindigkeit
geeignet ist. Es empfiehlt sich das Fett SKF
LGLT 2, ein hochwertiges Erzeugnis mit
Lithiumseife und einem völlig synthetischen
Basisöl. Bei Verwendung eines anderen
Schmiermittels muss dieses eine Viskosität
des Basisöls von 18 mm²/s bei 40°C sowie 4,5
mm²/s bei 100°C aufweisen.
For the lubrication of the rollers, use a low
temperatures and extremely high speed
bearing grease. We recommend to use SKF
LGLT 2 grease, a premium quality fully
synthetic oil based grease using lithium soap.
In case of use of an other product, the
grease will must have a base oil viscosity
equal to 18 mm²/s at 40°C and to 4,5 mm²/s
at 100°C.
15.2 SCHMIERUNG DER TELESKOPMASTEN - LUBRICATION OF MAST SECTIONS
Verwenden Sie zum Schmieren der
Teleskopmasten ein Schmiermittel in
Sprayform der Art WD40, das auf den
Metallteilen angebracht werden kann, um die
Gleitung der verschiedenen Abschnitte
während des Hebens und Senkens des Masts
zu erleichtern. Wiederholen sie diesen Eingriff
bei häufigem Gebrauch alle drei Monate.
For the lubrication of the mast sections, we
recommend to use a light lubricating oil like
WD40. Spray it on the metal parts of the
mast, in order to avoid squeaking and
scrapping noises during the raising and the
lowering operations. In case of frequent use,
lubricate every three months.
15.3 SCHMIERUNG DER STABILISATOREN – LUBRICATION OF STABILIZERS
Schmieren Sie den Stabilisator regelmäßig mit
einem dickflüssigen Fett für Gleitsysteme und
verwenden Sie dazu eine Schmierbüchse, die
in die Ventile am Stabilisator eingeführt
werden kann (sofern vorhanden). Prüfen Sie,
ob die Bewegung der Stabilisatoren
regelmäßig verläuft.
Grease periodically the stabilizer using a
dense grease adapted to sliding system sto
apply through the apposite tool to insert in
the valves placed on the stabilizer (if
previewed). Verify if the movement of the
stabilizer is correctly.

Generac Power Systems Tower Light HYDRO POWER CUBE Specifications

General

Brand	Generac Power Systems
Model	Tower Light HYDRO POWER CUBE
Category	Lighting Equipment
Language	English