Generac Power Systems Tower Light HYDRO POWER CUBE User Manual

HYDRO POWER CUBE 9mt 4x150W LED
50
TL113-01-10-00
23-09-2013
STÖRUNG
ANOMALY
Nach dem Auffüllen steigt die
Füllstandsanzeige für Kraftstoff nicht
an.
After refueling, the fuel level monitor
does not move.
URSACHE
CAUSE
Der Füllstandsanzeiger ist defekt.
The fuel level monitor does not work.
ABHILFE
REMEDY
Kontrollieren Sie den Füllstandsanzeiger und
den entsprechenden elektrischen Anschluss.
Check the fuel level monitor and its relative
electrical connection.
URSACHE
CAUSE
Der Schwimmer funktioniert nicht.
The floating does not work.
ABHILFE
REMEDY
Kontrollieren Sie den Schwimmer und den
entsprechenden elektrischen Anschluss. Sollte
die Sonde blockiert sein, tauschen Sie sie ggf.
aus.
Check the floating and its relative electrical
connection. If the sensor is blocked, eventually
replace it.
STÖRUNG
ANOMALY
Bei laufendem Motor funkioniert der
Stundenzähler nicht.
With the engine in motion the hour
meter does not work.
URSACHE
CAUSE
Der Stundenzähler funktioniert nicht.
The hour meter does not work.
ABHILFE
REMEDY
Kontrollieren Sie den Stundenzähler und den
entsprechenden elektrischen Anschluss.
Check the hour meter and its relatives
electrical connection.
STÖRUNG
ANOMALY
Der Differentialschalter wird während
des Maschinenbetriebs ausgelöst.
The automatic earth leakage relay trips
during the use of the machine.
URSACHE
CAUSE
Es kam zu einem Stromverlust während der
Verwendung der zusätzlichen Steckdose.
It has been a leak of current during the use of
the auxiliary socket.
ABHILFE
REMEDY
Kontrollieren Sie die der zusätzlichen
Steckdose nachgeschaltete elektrische
Anlage; prüfen Sie, ob die Entnahmewerte des
Schildes überschritten wurden.
Check the electrical system connected to the
auxiliary socket, verify that no values of draw
are not exceeds to you.

Generac Power Systems Tower Light HYDRO POWER CUBE Specifications

General

Brand	Generac Power Systems
Model	Tower Light HYDRO POWER CUBE
Category	Lighting Equipment
Language	English