V20 8,5m 4x320W LED
TL193-18-09-00
17-09-2018
Italiano-English
8 ALLMÄN INFORMATION OM RISKER - GENERAL DANGER
INFORMATION
8.1 RISK FÖR BRÄNNSKADOR - DANGER OF BURN
Rör inte varma ytor, såsom avgasrenare och
tillhörande förlängningar samt motorkroppen
när denna är i rörelse, med händerna.
Avoid contact with hot surfaces, mufflers,
silencers with relatives extensions and
engine body when it is running.
Rör inte vid strålkastarna när de är tända.
Avoid contact with floodlights when are
lighted.
Använd alltid lämpliga handskar (PSU).
Use always appropriate Personal Protective
Equipment PPE when operate at unit.
8.2 RISK FÖR ELCHOCK - DANGER OF ELECTROCUTION
Den enhet som är föremål för denna handbok
kan skapa farliga elektriska spänningar och
livsfarliga elchocker. Anslutningen till elnätet
innebär även farlig spänning. Undvik kontakt
med bara ledningar, terminaler, anslutningar
o.s.v. medan enheten är i drift. Se till att alla
höljen och ordnade hinder är operativa och på
plats innan du använder maskinen. Om du
måste arbeta på en enhet medan den är
påslagen ska du stå på en isolerad torr yta för
att minska risken för elektriska stötar.
Unit covered by this manual produce
dangerous electrical voltages and can cause
fatal electrical shock. Utility power delivers
extremely high and dangerous voltages too.
Avoid contact with bare wires, terminals,
connections, etc., while the unit is running.
Ensure all appropriate covers, guard sand
barriers are in place, secured and/or locked
before operating the machine. If work must
be done around an operating unit, stand on
an insulated, dry surface to reduce shock
hazard.
Du kan INTE hantera vilken typ av elektrisk
anordning som helst medan du har fötterna i
vatten, eller är barfota eller medan händer
och/eller fötter är blöta. Detta skulle kunna
orsaka FARLIGA elektriska stötar.
DO NOT handle any kind of electrical device
while standing in water, while barefoot, or
while hands or feet are wet DANGEROUS
ELECTRICAL SHOCK MAY RESULT.
I händelse av olycka orsakad av elektrisk stöt
ska du omedelbart stänga av källan till den
elektriska energin. Om detta inte är möjligt ska
du försöka att befria olycksoffret från den
strömförande ledningen. Undvik direkt kontakt
med olycksoffret. Använd en icke-ledare, av
isolerande material (till exempel trä) för att
befria olycksoffret från den aktiva ledaren. Om
olycksoffret är medvetslöst ska du tillämpa
första hjälpen och omedelbart ringa efter
läkarhjälp.
In case of accident caused by electric shock,
immediately shutdown the source of
electrical power. If this is not possible,
attempt to free the victim from the live
conductor. AVOID DIRECT CONTACT
WITH THE VICTIM. Use a non conducting
implement, such as a dry rope or board, to
free the victim from the live conductor. If the
victim is unconscious, apply first aid and get
immediate medical help.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
