Generac Power Systems TOWER LIGHT V20 User Manual

V20 8,5m 4x320W LED
36
TL193-18-09-00
17-09-2018
Italiano-English
KUBOTA ENGINE
13.1.2 TRANSPORT MED FORDON (snabb bogsering) – TRANSPORT BY VEHICLE (fast
towing)
KOPPLINGSINSTRUKTIONER
COUPLING INSTRUCTIONS
 Applicera kilar på vagnens hjul eller
lägg i parkeringsbromsen (om sådan
finns) för att hindra rörelse.

 Apply wheel chocks or handbrake (if
available) to prevent movement of the
trailer.
 Se till att dragfordonet har avstängd
motor, ilagd växel och ilagd
handbroms.

 Ensure that the towing vehicle is
parked with engine off, in gear and
handbrake applied.
 Använd det lilla främre hjulet
(1)
för att
höja dragstången över dragfordonets
krok.

 Use the jockey wheel
(1)
to raise the
coupling head above the height of the
towing vehicle hook.
 Haka fast vagnen i dragfordonet.

 Operate the coupling head
mechanism.
 Dra in det lilla hjulet tills det är helt
täckt.

 Retract the jockey wheel until it is fully
wound up.
 Fäst säkerhetskabeln (om sådan finns)
i dragfordonets krok.

 Sling the safety cable to the hook (if
available) of the towing vehicle.
 Koppla det elektriska kontaktdonet till
dragfordonet och kontrollera att ljusen
fungerar korrekt.

 Make the electrical connections to the
towing vehicle and confirm lights
function correctly.
 Höj stabilisatorerna.

 Retract the stabilizers.
 Avlägsna kilarna och lossa
handbromsen som lagts i tidigare för att
starta körningen.

 Remove the wheel chocks and
handbrake previously applied before
you start driving.

Generac Power Systems TOWER LIGHT V20 Specifications

General

Brand	Generac Power Systems
Model	TOWER LIGHT V20
Category	Lighting Equipment
Language	English