V20 8,5m 4x320W LED
TL193-18-09-00
17-09-2018
Italiano-English
12.8 BYTE AV MOTOROLJAN - CHANGE ENGINE OIL
Handpump för att dra ut oljan ur motorn
Manual pump for extracting the oil from
the engine
För att byta ut motoroljan har en liten
handpump ordnats.
For the oil change it has been predisposed a
manual pump.
Ta bort locket (43) från pumpen och applicera
en gummislang (levereras på begäran) vid
dennas ände, låt slangen komma ut från
maskinens ram och för in den i ett kar. Skruva
loss oljelocket och töm ut oljan genom att
pumpa den.
Remove the discharge cap (43) from the
pump and apply a rubber hose (only on
request) to the top of it, place the hose out of
the frame of the machine, introducing it in a
small basin. Unscrew the oil cap and
discharge the oil pumping it.
Tömning av oljan är lättare och mer komplett
om den utförs när motorn är varm.
Drain oil will drain easier when the oil is
warm.
SE UPP: Lås locket ordentligt med
klämman och sätt tillbaka röret i dess
ursprungliga position efter användning.
WARNING: after using the pump, lock the
cap with the clamp and replace the rubber
hose in the initial position.
Kontakt med motorns olja kan vara skadlig för
huden. Ta på dig handskar innan du använder
oljan. Tvätta delen omedelbart om du blir
smutsig av oljan.
Contact with engine oil can damage your
skin. Put on gloves when using engine oil. If
you come in contact with engine oil, wash it
off immediately.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
