Generac Power Systems TOWER LIGHT V20 User Manual

V20 8,5m 4x320W LED
45
TL193-18-09-00
17-09-2018
Italiano-English
KUBOTA ENGINE
13.8.3 MASTREGLERING – MAST ADJUSTMENTS
Observera!!! Om maskinen är utrustad med
AMOSS-KIT (Mastens automatiska
säkerhetssystem) måste du först dra i vagnens
handbroms för att höja ljustornets mast.
Warning!!! If the machine is equipped with
AMOSS KIT (Automatic Mast Operating
Safety System) is necessary to pull brake of
the trailer to raise the mast of the lighting
tower.
Detta system förhindrar farliga situationer om
maskinen skulle förflyttas med helt höjd mast.
This system will prevent potentially
dangerous situations of the trailer being
moved while the mast is still in its raised,
operational position.
Ställ in de magnettermiska brytarna och
differentialbrytaren som sitter på frontpanelen
på “ON” (I).
Switch ON (I) the RCD and all circuit
breakers on the control panel.
Välj systemets försörjning med hjälp av
valreglaget NÄT ( )/0/GENERATOR (
G
)
(24).
Select the unit power source by means of the
MAINS ( )/0/GENERATOR (
G
) selector
(24).
NÄT, (hänvisa till kapitel 13.9.1).
If MAINS position is selected (refer the
chapter 13.9.1).
GENERATOR, (hänvisa till kapitel 13.10.2).
If GENERATOR position is select (refer the
chapter 13.10.2).
På kontrollpanelen sitter en knapp som
möjliggör höjning och sänkning av
teleskopmasten på ett enkelt och bekvämt sätt
(25), håll knappens övre del intryckt för att höja
upp masten, när knappen släpps upp stannar
masten.
On the command panel there is the button
that allows to raise and to lower the
telescopic mast in easy and comfortable way
(25), to raise the mast and hold the top of the
button, the button is released the mast stops.
När den maximala höjden har nåtts markeras
detta av ett rött band placerat på mastens bas.
A red wrap placed on the base of the mast
will advise the mast safe extension limit.
Det är möjligt att luta strålkastarenheten
genom att verka på knappen (25B). Lutningen
täcker en vinkel på 41°.
It is possible to tilt the floodlights group, using
the button (25B). The tilt covers a 41° angle
Vid fel på hydraulaggregatet eller generatorns
motor är det möjligt att sänka masten (se
kapitel 12.3).
In case of hydraulic gear box or generating
set engine‘s failure, it is possible to lower the
mast (refer to the chapter 12.3).

Generac Power Systems TOWER LIGHT V20 Specifications

General

Brand	Generac Power Systems
Model	TOWER LIGHT V20
Category	Lighting Equipment
Language	English