V20 8,5m 4x320W LED
TL193-18-09-00
17-09-2018
Italiano-English
1 CE-MÄRKNING - CE MARK
CE-märkningen (Europeiska gemenskapen)
intygar att produkten uppfyller de
grundläggande säkerhetskrav som fastställs av
EU-direktiven.
The CE mark (European Community) certifies
that the product complies with essential
safety requirements provided by the
applicable Community Directives.
2 BRUK OCH UNDERHÅLL - USE & MAINTENANCE
Bästa kund, tack för att du har köpt vår
produkt. Denna handbok innehåller all den
information som behövs för användningen och
det allmänna underhållet av ljustornet.
Dear Customer, many thanks for the
purchase of our product. This manual draft all
the necessary information for use and the
general maintenance of the lighting tower.
Operatören ansvarar för dess korrekta
funktion.
The responsibility of the good operation
depends on the sensibility of the operator.
Innan du installerar maskinen, och i vilket fall
som helst före någon som helst åtgärd, ska du
läsa denna bruks- och underhållshandbok. I
händelse av att uppgifterna inte är helt klara
eller begripliga ska du konsultera:
Before install the machine and however
before every operation, read carefully the
following manual of instruction and use. If this
manual were not perfectly clear or
comprehensible, contacted directly:
GENERAC MOBILE PRODUCTS S.r.l. direkt
på numret: +39 0382 567011.
GENERAC MOBILE PRODUCTS S.r.l. at the
number: +39 0382 567011.
Eller alternativt, El-Björn AB direkt på numret:
+46 (0)371-588 100.
Or alternatively, El-Björn AB at the number:
+46 (0)371-588 100.
Denna instruktionsbok är en integrerad del av
maskinen och måste därför följa maskinens
livscykel under 10 år från idrifttagandet, även
vid överföring av densamma till en annan
användare.
The present manual of instruction is
integrating part of the machine and must
follow the cycle of life of the machine for 10
years from the putting in service, also in case
of transfer of the same one to another user.
All data och fotografier i denna katalog kan
ändras utan föregående meddelande.
Specifications and pictures of the present
catalogue, are subject to modification
without prior notice.