Grundig TK 847 - Accessoires

ccessoires (fig. voir page 42)
icrophone stéréo:
icro stéréc & condensateur GCMS 332.
icrophones mono: Micro 4 condensateur GCM 319,
icro dynamique & télécommande GDM 308 pour la
ommande a distance des fonctions “Start“/“Stop*
1 lecture et en enregistrement, GDM 314.
aravent 404:
our parler de prés dans des micros mono.
ables profongateurs pour microphones: Type 267
tec transformateur de ligne, longueur 10 m, Type
38 sans transformateur de ligne, longueur 10 m,
ype 274 pour GDSM 331, longueur 10 m, Type 391
our GCM 319 et GCMS 332, longueur 10 m.
ables intermédiaires: pour te raccordement de
aux micros “mono” a la prise micro, lors d’enre-
istrements en “stéréo“. Type 278 a pour GCM 319,
pe 278 pour micros dynamiques.
Able de liaison 242: pour le branchement d’un
icepteur radio, d'un second magnétephone et du
upitre de mixage “stéréo“.
couteur type 340:
our I'écoute simultanée a l'enregistrement.
tétoclip 514: répartit le son sur les deux oreilles
irs de l’audition par écouteur.
‘asques “stéréo“: Types 212, 215, 219 ou pour les
{us hautes exigences type 221.
onodia 272a: en liaison avec |'equipement 137,
our ta commande des projecteurs lors de la sono-
sation de diapositives.
upitre de mixage “stéréo“ 422:
our le mélange ou la commutation progressive de
uatre canux de transmission différents par
xempie: micro: radio, tourne-disques et second
vagnétephone; par ailleurs, pour la superposition
‘une source sonore “mono” déplagable sur des
nregistrements “stéréo“. Deux des entrées sont
quipées de préamplis transistorisés, évitant ainsi
oute perte de niveau. Raccordement sur !e magné-
phone a l'aide du cable 242 (sur la prise “radio").
\daptateur magnétophone type 481:
cour lenregistrement du son des programmes de
Slévision. Le montage de l'adaptateur dans le ré-
epteur TV sera fait par votre revendeur GRUNDIG.
édale 225: pour la commande a distance des fonc-
ons Marche/Arrét (méme action sur la touche
Pause“), en enregistrement et en lecture.
‘qulpement complémentaires: type 137: permet —
prés montage — le raccordement de la commande
utomatique de diapositives GRUNDIG ou du type
‘YNVONDIA et du dispositif de sonorisation de
im amateur SYNTON de la Sté VOLLAND/Erlan-
‘en (R. F.A.). Type 132: pour !'adaptation de l’ap-
areil a la fréquence secteur 60 Hz.
ande de nettoyage 460: Faire défiler la bande en
‘osition lecture pour nettoyer les tétes.
‘andes magnétiques: Pour cet appareil, nous vous
acommandons l'emploi de la bande duo HiFi
‘RUNDIG en cassettes de 15 ou de 18 cm.
Accessori (fig. vede pag. 42)
Microfono stereofono:
Microfono a condensatore stereo GCMS 332.
Microfoni monofonici:
Microfono a condensatore GCM 319, microfono a
commutatore dinamico GDM 308 con telecomando
per fe funzioni avvio e arresto in registrazione e
riproduzione.
Paravento 404: per microfoni monofonici al regi-
Strazione sonora a preve distanca.
Cavi prolunga per microfono:
Tipo 267 con trasformatore di linea, 10 m. di tung-
hezza. Tipo 268 senza trasformatore di linea, 10 m.
lunghezza. Tipo 274 per il GDSM 331, 10 m. fung-
hezza. Tipo 391 per il GCM 319 e GCMS 332, 10 m.
lunghezza.
Cavi intermedi:
Per il collegamento di 2 microfoni mono alla presa
microfono per registrazioni stereo.
Tipo 278a per GCM 319, tipo 278 per microfoni
dinamici.
Cavo di collegamento 242:
per i! collegamento di un apparecchio radio, di un
secondo registratore e di un miscelatore stereo.
Cuffla stereo: Tipo 212, 215, 219 oppure 221.
Auricolare 340: Per l’ascolto simultaneo.
Sono-Dia 272 a: :
In unione il gruppo aggiuntivo 137 serve per co-
mandare proiettori per 1a sonorizzazione di serie
di diapositive.
Miscelatore stereo 422:
Per Ja miscelazione o la commutazione progressiva
di 4 canali di registrazione differenti, per es. un
microfono, una radio, un giradischi ed un secondo
registratore.
Due ingressi amplificati a transistors evitano ogni
perdita di livello. Coliegamento alia presa radio del
registratore tramite cavo 242.
Adattatore TB 481, Hi-Fi:
Pereregistrare l'audio delle trasmissioni televisive.
tl montaggio nel televisore dovra essere effettuato
dai rivenditore.
Telecomando e pedale 225:
Per telecomandare le funzioni avvio/arresto in re-
gistrazione e in riproduzione.
Gruppo aggiuntivo 137:
Dopo instaliazione si pud collegare 'apparecchio :
di comando diapositive Sono-Dia 272, oppure. il
sonorizzatore.per pellicole a passo ridotto Synton
delia ditta Volland/Erlangen.
Tipo 132 per adattare l’'apparecchio per il funziona-
mento a 60 Hz.
Nastro detergente 460:
Per pulire le testine far semplicemente scorrere ii
nastro.
Nastri magnetici:
Per questo tipo di apparecchio reccomandiamo i
nastri Hi-Fi GRUNDIG Duoband. Esistono in speciali
cassette tipo libro su bobine da 18 e 15 cm.
Accessoires (Afbeeldingen op biz. 42)
Stereo mikrofoon:
Stereo kondensator-mikrofoon GCMS 332.
Mono mikrofoon:
GCM 319 kondensator mikrofoon, GDM 308 dyna-
mische schakelmikrofoon voor start/stop afstand-
bediening bij opname en weergave, GDM 314.
Windkap 404: voer mono mikrofoons. -
Mikrofon verlengkabel:
Type 267 met trafo, 10 meter.
Type 268 zonder trafo, 10 meter.
Type 274 voor GDSM 331, 10 meter.
Type 391 voor GCM 319 en GCMS 332, 10 meter.
Tussenkabel:
Voor aansluiten van twee mono mikrofoons aan de
mikrofoonansluitbus bij stereo opnamen.
Type 278a voor GCM 319, Type 278 voor dyna-
mische mikrofoon.
Verbindingskabel 242:
Voor aansluiten van een radio, een tweede band-
recorder en een stereomixer.
Oortelefon 340: Voor meeluisteren.
Stetheclip 514: Met behulp hiervan en in. combi-
natie met oortelefon luisteren met beide oren.
Stereo hoofdtelefoon:
Type 212, 215, 219 of voor kwaliteitsweergave
Type 221.
Sonodia 272 a:
In verbinding met inbouwset 137 voor het sturen
van diaprojektor.
Stereo mixer:
Voor inmengen vane bewegende geluidsbron bij
stereo opnamen.
Voorts mogelijkheid van trappenicos. mengen of
overvioeien van 4 verschiilende geluidsbronnen,
bijvoorbeeld mikrofoon, radio, platenspeler en
tweede bandrecorder.
Twee ingangen zijn uitgerust met transistor voor-
versterkers, zodat geen niveauverlies optreedt.
Aanstuiten op bandrecorder aan aansluitbus Radio
met kabel 242.
Hifi/TB adapter 481: -
Voor opname van geluid van T.V. uitzendingen.
Inbouw in T.V. apparaat door radiohandelaar.
Voetschakelaar 225:
Voor afstandbediening start/stop bij opname en
weergave.
Inbouwset:
Fype 137: na inbouw kan GRUNDIG diastuurappa-
raat (Sonodia 272 of smalfilmprojector-accessoire
Synton van de firma Volland/Erlangen) angesioten
worden.
Type 132: voor ombouw van apparaat naar 60 Hz.
Reinigingsband 460:
Voor het schoon maken van toonkoppen envoudig
doorlopen laten.
Geluidsband:
Voor dit apparaat adviseren wij GRUNDIG Hifi-Ouo-
band in 15 of 18 cm cassette.
4