3.1.3 Definition
Flange gearboxes are assemblies in accordance with Machinery Directive
2006/42/EC. They are defined as machine components according to paragraph
35 of the guide for the application of the Machinery Directive. For this reason,
Güdel will not issue a declaration of incorporation for the product.
3.2 Product designation
3.2.1 Identifying lubricant amount
The lubricant amount can be found on the type plate or the type key of the
spare parts list. If you have any questions, please contact our service depart-
ments.
GUDEL- SUMER
REF : NR240-280-A1-z20-m3H-TP-P12-AM
Made in France
OIL Qty : 2000 cc OF:34274/4
N° 53953 DATE: 3/3/2018
ADAPT : R130/M8-S110-t3.5-d32x58
Fig.3-1 Güdel planetary gearbox: Identifying lubricant quantity
A Lubricant quantity [cm
3
] D Ratio
B Type E Installation position
C Size
Number of
stages
Ratios
1 3,4,5,7,10
2 9,12,12R,15,16,20,21,25,28,30,35,40,49,50,70,100
3 27,36,36R,45,48,60,63,64,75,80,84,90,105,
112,120,125,140,147,150,160,175,196,200,210,245,25
0,280, 300,343,350,400,490,500,700,1000
Table3-1 Güdel planetary gearbox: Number of stages
Product description SERVICE MANUAL Güdel planetary gear NR, SR, PR
9007199543219723_v1.1_EN-US
26