Contents
1 Customer data sheet................................................................................7
2 Manual Disclaimer................................................................................... 9
3 About this document.............................................................................. 10
3.1 Function of the document.......................................................................................................... 10
3.2 Language...................................................................................................................................10
3.3 Illustrations.................................................................................................................................10
3.4 Use of steps, lists and titles in this document............................................................................ 10
3.5 How to use this document..........................................................................................................10
3.6 Warnings, cautions and notes used in the document................................................................ 10
3.7 Related documents....................................................................................................................11
3.8 Storage of this document and the related documents............................................................... 12
3.9 Abbreviations............................................................................................................................. 12
3.10 Customer support...................................................................................................................... 12
4 Description............................................................................................. 13
4.1 Intended use.............................................................................................................................. 13
4.2 Type plate.................................................................................................................................. 13
4.2.1 Type plate.................................................................................................................. 13
4.3 Signs in the documentation and on the gear unit.......................................................................14
4.4 Description of the lubrication of the gear unit.............................................................................17
4.4.1 Function of lubrication................................................................................................17
4.4.2 Splash lubrication.......................................................................................................18
4.4.3 Force-feed lubrication................................................................................................ 18
4.5 Breather plug............................................................................................................................. 18
4.6 Cooling system.......................................................................................................................... 18
4.7 Direction of rotation of the shafts............................................................................................... 19
5 Safety.....................................................................................................20
5.1 Restrictions................................................................................................................................ 20
5.2 Approved installation engineer...................................................................................................20
5.3 General safety instructions........................................................................................................ 20
5.4 Safety instructions for installation.............................................................................................. 21
5.5 Special safety instructions (backstop)........................................................................................21
5.6 Noise and vibrations.................................................................................................................. 21
5.7 Partly completed machine..........................................................................................................21
5.8 Instructions in case of a fire....................................................................................................... 21
5.9 Warranty.................................................................................................................................... 22
6 Transport................................................................................................23
6.1 Off-site transport........................................................................................................................ 23
6.2 On-site transport........................................................................................................................ 23
6.2.1 Lift the gear unit......................................................................................................... 23
Contents
IM_405_002_EN
3