Chapter X. Cylinder head
6. Installing the balance shaft drive chain
7. Installing the tensioner and dampers of the drive chain of the balancer
shafts
(a) Install tensioner and dampers and secure with 5 bolts.
the same smoothness of movement and the absence of jamming of the plunger
when pressed with a finger.
ÿ Tightening torque: 65±3 Nm.
(a) Make sure the timing mark on the chain is facing
Clue:
ÿ A failure in the tensioner drive may cause loose tension and chain slippage,
which in turn may cause engine damage.
towards the front of the engine.
5. Checking the drive of the tensioner of the drive chain of the
balance shafts
(b) Align the two dark blue links (A and B) with the alignment marks on the
balance shaft gears and the gold colored link (C) with the alignment
mark on the balance shaft drive gear.
ÿ Tightening torque: 22±2 Nm.
8. Installing the chain tensioner drive balancer shafts
(a) Check if the plunger rises automatically and
85
Installation
Machine Translated by Google