Hitachi Koki C10FCH2 - English; Table of Contents

English I
CONTENTS
PAGE
IMPORTANTSAFETYINFORMATION.....................3
MEANINGSOFSIGNALWORDS.............................3
SAFETY..............................................................................3
IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONSFOR
USINGALLPOWERTOOLS...................................3
REPLACEMENTPARTS..............................................4
USEPROPEREXTENSIONCORD.............................4
DOUBLEINSULATIONFORSAFEROPERATION1114
OPERATIONANDMAINTENANCE...............................5
NAMEOFPARTS........................................................5
SPECIFICATIONS........................................................6
ACCESSORIES.............................................................6
PAGE
APPLICATIONS...........................................................7
PREPARATIONBEFOREOPERATION......................7
BEFOREUSING............................................................8
BEFORECUTTING.......................................................8
PRACTICALAPPLICATIONS...................................10
SAWBLADEMOUNTINGAND
DISMOUNTING.....................................................13
MAINTENANCEAND INSPECTION.......................14
SERVICEAND REPAIRS...........................................15
PARTSLIST................................................................45
Fran(_ais I
TABLE DES MATIERES
PAGE
INFORMATIONSIMPORTANTES
DE SECURITE.........................................................16
SIGNIFICATIONDES MOTS
D'AVERTISSEMENT............................................. 16
SECURITE........................................................................ 16
CONSIGNESDESECURITERELATIVESAUX
OUTILSELECTRIQUES......................................... 16
PIECESDE RECHANGE ............................................ 17
UTILISERLECORDON DE
RALLONGEAPPROPRIE....................................... 18
DOUBLE ISOLATIONPOUR UN
FONCTIONNEMENT PLUSSUR .......................... 18
UTILISMIONETENTRETIEN...................................... 19
NOM DES PIECES..................................................... 19
PAGE
SPECIFICATIONS......................................................20
ACCESSOIRES...........................................................20
APPLICATIONS.........................................................21
PREPARATIONAVANTL'UTILISATION................21
AVANTL'UTILISATION............................................22
AVANTLACOUPE.....................................................22
APPLICATIONSPRATIQUES...................................24
INSTALLATIONETRETRAITDELA LAME............28
ENTRETIENETINSPECTION..................................28
SERVICEAPRES-VENTEETREPARATIONS.........29
LISTEDESPIECES....................................................45
Espanol I
iNDICE
PAGINA
INFORMACIONIMPORTANTESOBRE
SEGURIDAD........................................................... 30
SIGNIFICADODE LASPALABRAS DE
SENALIZACION..................................................... 30
SEGURIDAD .................................................................... 30
NORMAS DE SEGURIDADPARA LAS
HERRAMIENTAS ELECTRICAS........................... 30
PIEZASDEREEMPLAZO .......................................... 31
UTILICEELCABLEPROLONGADOR
ADECUADO ............................................................ 32
AISLAMIENTODOBLEPARA OFRECERUNA
OPERACIONMAS SEGURA ................................ 32
OPERACIONYMANTENIMIENTO.............................. 33
NOMENCLATURA DE PARTES...............................33
ESPECIFICACIONES.................................................34
PAGINA
ACCESORIOS............................................................. 34
APLICACIONES......................................................... 35
PREPARATIVOSPREVIOSA LAOPERACION ...... 35
ANTES DE LAUTILIZACION.................................... 36
ANTES DELCORTE ................................................... 36
APLICACIONESPRACTICAS................................... 38
MONTAJEYDESMONTAJEDELA
HOJADESIERRA..................................................42
MANTENIMIENTOEINSPECCION........................43
SERVlCIOYREPARACIONES..................................44
LISTADEPIEZAS......................................................45