Hitachi Koki C10FCH2 - Piezasde Reemplazo

I Espahol
26. ENCHUFESPOLARIZADOSParareducir el riesgo de descargas
electricas,esteequipo poseeun enchufe polarizado(una cuchilla
del mismo es m_isamplia que la otra). Esteenchufe solamente
encajaradeunaforma enuntomacorrientepolarizado.Sielenchufe
no encaja en el tomacorriente, pongase en contacto con un
electricistacualificadoparaqueleinstaleeltomacorrienteapropiado.
No cambienuncael enchufe del cabledealimentacion.
Normas de seguridad especificas para la utilizacion de
esta herramienta
Ak ADVERTENCIA:
Las instruccionesde operacionespecificassiguientesdeberan
observarsecuandoseutiliceestaHERRAMIENTAELECTRICAa fin
deevitarlesiones.
LO QUE DEBERA HACERSE
TENGA SIEMPRE EN CUENTA LAS NORMAS
SIGUlENTES PARA PODER UTILIZAR CON SEGURIDAD
ESTA HERRAMIENTA:
1. Antes de intentar utilizar esta HERRAMIENTAELECTRICA,leaeste
manual y familiaricese con las normas de seguridad y las
instruccionesdeoperacion.
2. Antes de utilizar la HERRAMIENTAELECTRICA,confirme que este
limpia.
3. Parautilizar la HERRAMIENTAELECTRICA,vistase ropa ajustada,
calzadonodeslizable(preferiblementecon punterasreforzadascon
acero)y galas protectoras.
4. Maneje la HERRAMIENTA ELECTRICA con cuidado. Si la
HERRAMIENTAELECTRICAsecaeo segolpeacontraunobjetoduro,
puededeformar o rajarse,o sufrir otrosdahos.
5. Si noracualquier anormalidad, deje de utilizar inmediatamentela
sierra.
6. Antes de utilizar la herramienta, compruebe si todos los
componentesestan montadosadecuadamentey conseguridad.
7. Cuandoreemplacelaho.jadesierra,confirmeque lasrpmdelanueva
seancorrectasparautilizarse conestaunidad.
8. Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento o ajuste,
desconectela alimentaciony espere hastaque la ho.jade sierrase
haya paradocompletamente.
9. Sujeteo asegurelapiezadetrabajo en la escuadradeguia, ya que
de Iocontrario podriasalirsede la mesay causarlesionesserias.
10. Duranteel cortede ingleteso en bisel, esperesiempre hastaque la
hoja desierrase haya paradocompletamenteantesde levantarla.
11. Realicesiempre una pruebaantes de intentarutilizar una hoja de
sierranueva.
12. Maneje siempre la ho.jade sierra con cuidado con la desmonteo
monte.
13. Antesde utilizar lasierra,compruebesiempresi la piezadetraba.jo
est_iexentadepuntasy dem_isobjetosextrahos.
14. Mantenga siempre las manos alejadasdel trayecto de la hoja de
sierra.
15. Antesdeutilizarlasierra,confirmequeelrevestimientodeproteccion
inferior esteenel lugar apropiado.
16. Inspeccione periodicamente el cable de alimentacion de la
herramienta.
17. Antes de poner en funcionamiento la herramienta,confirme si la
Iongitud del cablede alimentaciony deloscablesprolongadores,si
va a utilizarlos, esapropiada.
18. Antes de utilizar la herramienta, confirme que los orificios de
ventilaciondel motor esten completamenteabiertos.
19. Antesdecomenzara cortar,esperesiemprehastaqueelmotor haya
alcanzadola velocidadplena.
20. Mantenga siempre lasempuhadurassecas,limpias, y exentasde
aceitey grasa.Cuandoutilice la herramienta,sujetelafirmemente.
21. Parapiezasdetraba.joque sobrepasenla mesade la ingletadora,
utilice soportes.
22. Utilice siempre la herramienta despuesde haberseaseguradode
que lapiezadetraba.joesteadecuadamentefijadaconuntornillo de
carpintero.
23. Elmanual de instruccionessuministrado con la herramientaindica
al usuarioque asegurela herramientaa la estructuradesoporte si,
durante la operacion normal, la herramienta tiende a volcarse,
deslizarse,o moverse por lasuperficiede soporte.
LO QUE NO DEBERA HACERSE
NO VIOLE NUNCA LAS NORMAS SIGUIENTES PARA
PODER UTILIZAR CON SEGURIDAD ESTA
HERRAMIENTA:
1. No utilice nunca la HERRAMIENTAELECTRICAa menosque haya
comprendido completamente las instrucciones de operacion
contenidasen estemanual.
2. No dejenuncala HERRAMIENTAELECTRICAdesatendidasin haber
desenchufadoantesel cablede alimentacion.
3. Noutilice nuncalaHERRAMIENTAELECTRICAcuandoestecansado,
despuesdehaber ingerido medicamentos,ocuando hayatornado
bebidasalcoholicas.
4. No utilice nunca la HERRAMIENTAELI_CTRICApara aplicaciones
no especificadasen estemanual.
5. No utilice nuncala herramientacon ropafloja, corbata,nijoyas, ni
sihabersecubiertoel peloparaevitarque puedanquedaratrapados
en laspartes moviles.
6. No acerquelasmanosa la hoja desierra.
7. No toque nuncalas partes moviles, incluyendo la ho.jade sierra,
mientrasesteutilizando lasierra.
8. No quite nuncaningun dispositivo de seguridadni los protectores
de lahoja desierra,ya que la utilizacionde la herramientasin ellos
podria resultar peligrosa.
9. No bloqueenunca el revestimientode proteccioninferior. Antesde
utilizar la herramienta,confirme que sedeslizasuavemente.
10. No dahenuncael cabledealimentacionde la herramienta.
11. No intentemovernuncauna HERRAMIENTAELI_CTRICAconel dedo
enel interruptor de disparo.
12. No intente nunca utilizar la HERRAMIENTAELI_CTRICAsi el
interruptor dedisparo no funcionaadecuadamente.
13. No utilice nunca la HERRAMIENTAELECTRICAsi la envoltura de
plasticoo la empufladuraest_irajadao deformada.
14. No utilice nunca laHERRAMIENTAELECTRICAcercadeliquidos ni
gasesinflamablesporquelaschispaspodriancausarunaexplosion.
15. No limpie nunca los componentes de plastico con disolventes,
porqueel plasticopodria disolverse.
16. No utilice nuncala herramientaa menosque los revestimientosde
proteccioninferior estenen su lugar.
17. No levantenuncala hojadesierradelapiezadetrabajo mientrasno
se hayaparadocompletamente.
18. Cuandocortedeslizando,notire nuncadelaempuhadurahaciausted
mismo,ya que esto podria hacerque la hojade sierrasesaliesede
la piezade trabajo. Empujesiempre la empuhaduraalejandolade
usted mismo con un solomovimiento uniforme.
19. No coloquenuncasus miembrosdentro dela lineacercadelsigno
de advertencia"0" mientraseste utilizando la herramienta.Esto
podria resultar peligroso.
20. No utilice nunca hojasdetipo abrasivocon estaherramienta.
21. No exponganuncala herramientaa la Iluvia,ni lautilice en lugares
humedos.
22. No cortenuncametalesferrososni mamposteria.
/k ADVERTENCIA
PARA SU PROPIA SEGURIDAD, ANTES DE UTILIZAR
ESTA INGLETADORA ABATIBLE, LEA ESTE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
1. Para utilizar esta ingletadora abatible, utilice siempre galas
protectoras.
2. Mantenga siempre las manos fuera del trayecto de la hoja de sierra,
3. No utilice nunca la sierra sin los protectores en su lugar,
4. No realice ninguna operacion sin las manos con esta ingletadora
abatible.
5. No acerque nunca las manos a la hoja de sierra.
6. Antes de mover la pieza de trabajo o de cambiar los ajustes espere
siempre a que la hoja de sierra se haya parado completamente.
7. Desconecte siempre la herramienta antes de cambiar la hoja de sierra
o de realizar cualquier trabajo de mantenimiento.
8. El diametro de la hoja de sierra es de 10" (255mm).
9. La velocidad sin carga es de 5000/min.
10. Para reducir el riesgo de lesiones, haga el retornar el carro a la
posicion la posicion completamente hacia atras despues de cada
operacion de corte.
PIEZAS DE REEMPLAZO
Para la reparacion de una herramienta, utilice solamente piezas de
reemplazoidenticas.
Lasreparacionessolamentedeberan realizarseenun centro deservicio
autorizadopor Hitachi.
31