Homelite HLM140SP-A User Manual

53
Portugues (Tradução das instruções originais)
PT
FR EN DE ES IT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
 4XDQGRQmRHVWiDVHUXWLOL]DGRRFRUWDUHOYDGHYH
ser armazenado num local seco bem ventilado e
fechado fora do alcance das crianças.

Siga as instruções do fabricante para uma operação
e instalação adequadas dos acessórios. Use apenas
os acessórios aprovados pelo fabricante.
 &DVRRGHSyVLWRGHJDVROLQDWHQKDTXHVHUGUHQDGR
este deve ser feito ao ar livre.
 'HVOLJXHD¿FKDDQWHVGHUHDOL]DUTXDLVTXHUDMXVWHV
PXGDU DFHVVyULRV WUDQVSRUWH RX JXDUGDU R FRUWD
UHOYD (VWDV PHGLGDV GH VHJXUDQoD SUHYHQWLYDV
reduzem o risco de arranque acidental do produto.
 $ DVVLVWrQFLD QHVWH DSDUHOKR GHYH VHU UHDOL]DGD
DSHQDV SRU SHVVRDO GH UHSDUDomR TXDOL¿FDGR $
DVVLVWrQFLD RX PDQXWHQomR UHDOL]DGDV SRU SHVVRDO
QmR TXDOL¿FDGR SRGHUmR SURYRFDU OHV}HV SDUD R
utilizador ou danos para o aparelho.
 Use apenas peças de substituição originais ao
UHSDUDURDSDUHOKR2XVRGHSHoDVQmRDXWRUL]DGDV
pode criar um risco de lesão grave para o utilizador
ou danos para o aparelho.

*XDUGH DV SUHVHQWHV LQVWUXo}HV &RQVXOWHDV
IUHTXHQWHPHQWH H XWLOL]HDV SDUD LQIRUPDU RXWURV
que possam usar este aparelho. Se emprestar esta
IHUUDPHQWD DVVHJXUHVH GH TXH R QRYR XWLOL]DGRU
recebe também estas instruções.
6Ë0%2/26
Importante: $OJXQVGRVVtPERORVTXHVHVHJXHPSRGHPVHUXVDGRVQHVWHDSDUHOKR3RUIDYRUHVWXGHRVHDSUHQGD
RVHXVLJQL¿FDGR$LQWHUSUHWDomRDGHTXDGDGHVWHVVtPERORVSHUPLWLUOKHiTXHRSHUHRDSDUHOKRPHOKRUHGHIRUPD
mais segura.
6Ë0%2/2 NOME EXPLICAÇÃO
$OHUWDGH6HJXUDQoD Precauções que envolvem a sua segurança.
Ler o Manual do Utilizador
3DUDUHGX]LURULVFRGHIHULPHQWRRXWLOL]DGRUGHYHOHUH
compreender o manual do utilizador antes de usar este
aparelho.
3URWHFomRSDUDRV2OKRV
Use sempre óculos protectores ou óculos de segurança
FRPSURWHFWRUHVODWHUDLVHFRQIRUPHQHFHVViULRXP
protector total da face ao operar este aparelho.
Mantenha todas as pessoas
afastados
Mantenha todos os espectadores a pelo menos 15 m de
distância.
3HULJRGH(PDUDQKDPHQWRGH
Cinto
Mantenha todas as partes do corpo e roupas sem cintos ou
outras peças móveis.
Peças Móveis 3DUDHYLWDUOHV}HVDIDVWHVHVHPSUHGDVSHoDVPyYHLV
Mantenha as mãos e os pés
afastados.
Perigo. Mantenha as mãos e os pés afastados.
Ricochete
2VREMHFWRVODQoDGRVSRGHPID]HUULFRFKHWHHUHVXOWDUHP
GDQRVSHVVRDLVRXSUHMXt]RVSDWULPRQLDLV
Superfície Quente
3DUDUHGX]LURULVFRGHIHULPHQWRVRXGDQRVHYLWHR
contacto com qualquer superfície quente.

Homelite HLM140SP-A Specifications

General

Brand	Homelite
Model	HLM140SP-A
Category	Lawn Mower
Language	English