Homelite HLM140SP-A User Manual

54
Portugues (Tradução das instruções originais)
PT
FR EN DE ES IT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
Não fumar
1mRIXPHHPDQWHQKDVHDIDVWDGRGHFKDPDVDEHUWDV
e faíscas ao encher o depósito de combustível ou ao
manusear o combustível.
Gasolina
Use gasolina sem chumbo destinada ao uso em veículos
PRWRUL]DGRVFRPXPDFODVVL¿FDomRGHRFWDQDVGH
>50@RXVXSHULRU
ÏOHR 8VHyOHRGHSHVR6$(RX:$3,6-
&XPSUHFRPWRGDVDVQRUPDVUHJXODGRUDVQRSDtVQD8(
em que o produto é comprado.
$VVHJXLQWHVSDODYUDVGHVLQDOHVLJQL¿FDGRVGHVWLQDPVHDH[SOLFDURVQtYHLVGHULVFRDVVRFLDGRVDHVWHSURGXWR
6Ë0%2/2 SINAL SIGNIFICADO
PERIGO:
,QGLFDXPDVLWXDomRSHULJRVDLPLQHQWHTXHVHQmRHYLWDGDSRGHUi
resultar em morte ou ferimentos graves.
AVISO:
,QGLFDXPDVLWXDomRSRWHQFLDOPHQWHSHULJRVDTXHVHQmRHYLWDGDSRGHUi
conduzir à morte ou graves lesões.
ATENÇÃO:
,QGLFDXPDVLWXDomRSRWHQFLDOPHQWHSHULJRVDTXHVHQmRHYLWDGDSRGHUi
resultar em pequenas ou moderadas lesões.
ATENÇÃO:
6HP6tPERORGH$OHUWDGH6HJXUDQoD,QGLFDXPDVLWXDomRTXHSRGHUi
resultar em danos materiais.
ASSISTÊNCIA
2VVHUYLoRV GH PDQXWHQomRUHTXHUHPH[WUHPR FXLGDGR
e conhecimentos e devem apenas ser realizado por um
WpFQLFR GH DVVLVWrQFLD TXDOL¿FDGR 3DUD DVVLVWrQFLD
VXJHULPRV TXH GHYROYD R SURGXWR DR VHX &(1752
'( $66,67Ç1&,$ $8725,=$'2 PDLV SUy[LPR SDUD
UHSDUDomR $R UHDOL]DU VHUYLoRV GH PDQXWHQomR XVH
DSHQDVSHoDVGHVXEVWLWXLomRLGrQWLFDV
AVISO:
3DUD HYLWDU OHV}HV SHVVRDLV JUDYHV QmR WHQWH
usar este produto até ter lido exaustivamente
e compreendido completamente o manual do
operador. Se não tiver compreendido os avisos e
LQVWUXo}HVQRPDQXDOGRRSHUDGRUQmRXWLOL]HHVWH
produto. Contacte o serviço de apoio ao cliente
+RPHOLWHSDUDDVVLVWrQFLD
AVISO:
2IXQFLRQDPHQWRGHTXDOTXHUIHUUDPHQWDHOpFWULFD
SRGH ID]HU FRP TXH REMHFWRV HVWUDQKRV VHMDP
DWLUDGRVSDUDRVVHXVROKRVRTXHSRGHUHVXOWDU
HPJUDYHVOHV}HVRFXODUHV$QWHV GH FRPHoDU R
IXQFLRQDPHQWR FRP D IHUUDPHQWD HOpFWULFD XVH
VHPSUH yFXORV SURWHFWRUHV yFXORV GH VHJXUDQoD
FRP SURWHFo}HV ODWHUDLV RX XPD SURWHFomR SDUD
todo o rosto quando necessário. Recomendamos
a Máscara Wide Vision Safety para uso sobre os
óculos graduados ou sobre os óculos de segurança
padrão com protecções laterais. Use sempre
SURWHFomRSDUD RVROKRVTXHHVWHMDPDUFDGDHP
FRPRFXPSUHFRPD(1
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES E
TRANSMITA-AS CASO O CORTA-RELVA SEJA
UTILIZADO POR OUTRA PESSOA
ESPECIFICAÇÕES
0RWRUFF2+9
Sistema de Condução
+/063$5RGD7UDVHLUD$XWRPRWUL]
9HORFLGDGHVHP&DUJDUPLQ530
3HUFXUVRGHFRUWHFPLQ
$MXVWDPHQWRVQD$OWXUDSRVLo}HVPPPP
7DPDQKRGD5RGDFPIUHQWHFPWUDVHLUD
Capacidade da Bolsa para Relva..........................55 litros
3RWrQFLDVRQRUDJDUDQWLGRL
:$
(&G%$.
:$
G%$
Pressão Sonora L
S$

Homelite HLM140SP-A Specifications

General

Brand	Homelite
Model	HLM140SP-A
Category	Lawn Mower
Language	English