'8upooqselqnor~ reye
snaeas leu!8!ro qeya oa seyaa!Ms eya urnaeu .uopern8yuoa
aueserd eya eaou
'LSEV
uo s8u!ues yay~s eya Bu!reale erojeg
jo lunome ayl slsnfpe 17s 1uam)snfpe adojs -3p~n
JO
lnd~no ayl mo~j v1n
y8no~yl samo3 duel 8u!o8-aage8au e pue
'lured
8u!mmns sly3 01 810 mog
dww 8uyo8-any~!sod e saqdde In
'lured
8uymmns layloue w~oj v1n pue
slolsrsal jo uorvunf ayL .pnpuo3
I~!M
810 'laleal8 lo sqo~ olaz 1e s!
~£8
pue
3zn
jo uor13unf ay1 $e qufod 8u!wmns ayl uayM .)3npuo.s 111~ 810 dme~ lndur
ay) uo ~u!od
IE~M
1e sauTmlalap (p~a) luam~snfpe jo 8uy~as ayL '810 jo
uo~~esuadmo:, alnleladmal loj qn3.1!3 ayl u! s! pue '8uyl3npuo3 sdem~e s! 'aporp
e st7 pa~auu03 sf ~11) ,passn3s!p aq
II!M
qn3.ry3 10 ayl dluo '(PO
'£0
'20 '10)
le3puapr ale sl'fn~~!:, lnoj ayi a3urs
'~OLS
01
JIXVLS mog sassal8old daams ay1
se
CI
XXL
038d
jo pjo ysalyl a8e)loa '-ae!) d3uanba.g lua~ajjrp e je 33ajje ay el
01 palsnfpe auo y3ea 's)!n3~!3 1ai1eled lnoj 01 pagdde s; dmel
A
X~J,
0axJ
ayL
'3va
daams lamod ayl olu! elep speol (S alqeu3
~07)
S
N37 PUe Y31e7 IOllU03 ayl 0lu.l WeP sp~o1 (9 alqw3 ~07) g N37
'1
LSNI
2
aug [o.~)uo:, pue $378 y8no~yj
ova
saug ssalppe jo alels ayl 8uypo3ap
dq (p
~37
pue p ~37) saw1 lolluoa om) salelaua8 81n lapoaaa ssarppv
aq 01
(JJO
m
J
d~uanbard
MO~
=
MOT)
J
JO
w
J
07
7
aug lo~luo3 Bu!snea (y~l!ms
uo!lern%guo3 pleoq
EV
aql uo) palaalas s! apow Bugdnoo
3a
aql uaym
aEn
~J~!MS
8oleue q)!mjjo lnqs s! raapp 1!oa u!ew
9~
aqL epreoq lanpa
OA
9v ayl
uo a8e.e)loa 4u!un1 1!03 u!em
~I!M
dp3a.np pammns s! (£a&)
L)~L
jo 1nd~no ayL
.(pasop m) pavatas &y!~!suas
JIOA/ZH~
02- qlym ~08.0 pue (uado m) palaalas
&(l!n!l!suas 11oNz~m 9- ql!m 6~z.0 dlalem!xo~dde s! ranup 1!03 u!om aql roj
ure8 1lelano ayL -p.reoq aaejlalu1 leq8ya
~y
aql uo yaps uo!leln8guo3 ayl jo
uoyl!sod aq) dq pau!uualap s!
?as
h/z~pq 9 aug lolmoa jo awls aqL (&!a!l!suas
11oNzHN
OZ-
=
0 '11oNzHM 9-
=
1)
79s
NzHm 9 au!l lolluo3 jo avos ayl
01
%u!plo33e (8~ lolsrsal 8u!uoys) pasop lo uado lays!a s! de~ax -a3uelsrsal
lndu! ayl jo anlen ay1 Bu$?uey:, dq
g~n
xaggdme 8u!llaauy jo uye8 IIe~a~o
ay, 10llu03
04
pasn s! delax 's)!n3qf3 ~ag!1dq/13alas &!A!)!SU~S d3uanba.1~
MOT
ayl saapp
VL~
jo lndlno ayL '~1 d~alem!xo.rdde sy VLn
JO
ule8 ayL -VL~
lag!ldme asualajj!~ 6q palajjnq pue
13/za
'ally ssed
MO~
ZH
OOL
Xq palal1rJ
s! leuB!s indu!
NJ
ayL .laa!la
md
~03
u!em 91~ a91 dn ayem s,!nx!3 loalas
&!ay!suas Buanbald
MOT
pue ~al1!~paggdwv dauanba~d
MOT
apleoq laa!la
0;i
9v ay)
uo
1~03
u~em
9fi
ayl.roj atile~loa 8u!un~ ayl yqm pammns s! y~~ym
lndlno ue aanpold 01
ZH
001 pue
3a
uaawaq saF3uanba.y
md
loj leu8!s indu!
m.g
laued leal
VOSE~
ay1 slajjnq pug saps layla
md
lro3 uye~
~I;I
aqL
'surrojanem ayl uyelqo 01
paqnba~ dnlas pal ayl smoqs 168 aln%!J .d~uanba~j indu!
md
aql dq dlleo!naa
pue lu!od pal dq d~leluoz!~oy pa%ue.x~e ale smlojaaem ayL .~p-8 a.rn8y~
u! uaa!% ale
ZHN
01 pue
'ZH~
1
'ZH
OOL
'ZH
001 jo sa!auanbaq lndu!
md
~oj s~yna~!:, xaapp
md
ayl u!y)!m slurod sno!lea 3.e swlojaaem 8uyooysa1qno~~
'10)3I?j
31~3s aaflp 1103
md
ayl slas
zt-ZI
ysno~yl
OEZI
~apy!p aA!ls!satT '(9d~ pue 9
u!d 01n uaamlaq) 0.2 lnoqe s! laayla luaun3 1ndlno ayq jo u!e8 a8eqoa 1lelaao
ayL -~!o:,
md
DU;
ayl saayp dl33aqp q3~ym 1ualln3 ~euo-fyodo~d e 01 pallaauo3
sy
L
pue 9 su!d 01n jo slndlno ayl uaawaq a3uasajjrp a8ellon ayL .ozn pue
61n 'laapa lual.xn3 lndlno pueqaprm ayi saarlp Olnjo lndlno ~e!lua.~ajj!p ayL
Bu!aooqselqnorl JeA!Ja 1!03
wj
OH
pue JeA!la
wj
1!03 u!ew
OIA
'S$m3l!3
1uaUI)snfp.r~ SSaU)€?1J
37TJ
put3 daamg laMOd
0
*s~yn3.1!:, lol)uo=) uo!)t?~n8guo3
fid
0
ns1yn3~3 laa!la
m,g
91;i
pue
m!la
md
1103
urem
9~
0
:sdno~% aary1 om! pap!a!p s! laa!la
NJ
sy
aq1 'sasodmd lugooqsa1qnon
JOJ
ON1100HS318nOtll
.asuodsa~ qlowau uo!1esuadmo3 ayljo adeys ayl lsnfpe (07) 913 pue '(1~) $1~
'(~asddo ma) 618 s~uawsnfpv -yJoMlau uopesuadmor, ayl put: 1!03
&q.g
~I;C
aql jo dsuanbag snslaa asuodsa~ alem!xo.xdde ay1 smoqs 9~-8 a~n8!d .aauepadw!
Bu!sea~sap y)!~ u!e% laleal8 8ulanpo~d Olnjo ~agyldme p!$ua.~ajjyp lndu! aql jo
lallrwa ay) uy dllenl3e s! ylowau s!y~ '01nj0 p pue 6 surd ssone papauuo:,
1.7
pue
'SLZI
'~m
'zm
'~m
'p13 '213 '1 13 jo dn apew ylowau ay1 dq pa3npold s!
po:,
~l~d
ayljo d3uanbaq sns~aago-11ol ayl ~oj a1esuadwo3 01 Bu~deys asuodsal
dx~anba~d -0raz uo!l!sod q3l!ms
03
]as sdemle sy 11n ysl!ms 8oleuy -01n
~ag!ldme oapya 01 ylowau laqyj ay1 jo lndlno ayl lajjnq pue sJamol1oj JallTma
se Pa33auuo3 ale €IS0 Pue
VS~
383
Pue 'EX3 'SIX 'PIX 'ZXA '1XA 30 dn
apem ylomlau e
~J!M
3p~ lnoqe 01 palfury1 s! ylowau lallg ayl
JO
lndlno ay;t
.uo!l!sueq y8fy
03
MOI
B
sayem
moq
1eu8ys p
~37
ay1 uay~
saa
ysnolyl
zaa
Saul1 snq ewa mo~j 91n ow: papq
ale saw1 ~o.~)uo:, ayL .pleoq a3ej~alu1 1e3y8fa
EV
ay1 uo yqms uo!le~n8guo=)
ayl jo 9 pue
s
saysl!ms jo uoy!sod ay1 dq pauplalap s! saug ~oquo:,
ay1 jo awls ayL 'leu8rs lndu!
md
ay3 jo -1o13-e~ uoye3gqdme pue yled 1euBrs
ay1 jas 01 pasn ale ley? saug
IO~UO:,
lnoj jo alels ay3 salols '91n '~31~7
~OJ~UO
j
.(1aued luoq ayl uo papalas st yqym
jo )unowe ayl) daams snslaa laha1 aseal3uf 01 lamod lndlno ay1 8uysn.e~ a8ajloa
a3ualajal37v ay) yqm pamwns sy ley1 dme~ paps e sa3npold pue uo~nqysnd
d3aMS tl3MOd laued ~uog ayj dq pa)eay.r)~e sy 1!n~ly:, daams laMOd
ayL 'lauuey:, a3ua~aja.1
37~
ay3 o)uy a8eqoa loua ue Bupnpollu! dq d~uanbag
snslah lamod lndlno ualie~ ol pasn sy 11n3.1~3 sluamlsnfpv ssauleld
37~
aqL
'zH9/8P u! lndlno
aqljo ado~s aql alesuaduroa
03
iynx!a daams lamod ayl jo uye8 ayl augapal
Laa
q8no~ql
oaa
saug elep 'passa~dap s! day gdo~s laued 1uo~j u!-8nld aq1 uam
L?uanba.q uo!lqnpo~ snsAa/i asuodsa
;y
jgd
50
1026
'9s-8
~A&?~!J
.l~o~z~m 02- sdemle s! &yagysuas ayj apow paldno3
3a
ayl u! ley1 aloN
.ZH
OOLJO jjoln:, e yllm la11!j ssed yS!y e m~oj 1pls
ZTX
pue
'£3
'23 jo uo11eu1qmo3
.pleoq a3ej~a1u1 1elrBfa
ayl uo y31rms uo!le~n8guo3 ayl
JO
a1qs ayl dq pa11oquo:, ale sayqyms Aqa~
ayL '&!a:l!suas 1IONZHm 02- y11m
ZH~
01 01
3a
JO
a8ue~ d3uanbaq ayl laao
salelado laava 1103
&ud
ay1 pue 330 ~nys sy laarrp 1103 urem ayl 'apom 8ugdno3
3a
ayl
UI
-sl!n3~!:, lanpa po3
md
ayl 01 lndu!
md
ayl 8ugdno3
3a
lo/pue
11oMzHm 02- lo 9- jo saylfayrsuas alqel3aIas jo uoydo ay] apraold sayqrms
klax -suo!p3gdde
md
(ZHW 01
03
dn) pueqaprm jnq uogeraap la11euIs
mj lo)el1y3so
9y;
ayl uy ~!o:,
Y\T~
ayl loj aayp jua~~n:, ayl a3npold
03
leu81s
mdu!
md
aq1 srajjnq pue saless laapa 1!o3
WJ
ayL .(paqnba~ ale suo!le!aap
ZHN
SL
01 dn alaym) suo!le3!ldde
lyd
huanbaq
MOI
10
'8u!llasjjo Amanbag
'8uy301 aseyd soj pasn aq dew pue lole1ly3s0 91~ am 01 lnduy a8elloa
8urunl eqxa ue s! lndlno laapa
1103
U!EW
3yl 'sny,~ xaapa
0~
9v a91 uo
1103 ufem 91~ ay: loj
~~I?I~OA
8uyun1 ayl yl!m pamwns s! ley1 lndlno ue a3npold
01 ~eu8!s
lyd
ayl slajjnq pue sapms laaya 1!o3 u!em ayl 'slndu!
fid
huanbaq
MO~
106
's1!n31y3 lagla po3
md
pug if03 u!e~
9~
ay1 yloq 01 ~ndu! ay1
sapraold lole1~!3so daams
QOSE~
ayljo ~aued mar ayl moq 1eui$s ~nduy
]il~~
ayL
pn32y.3
3~
ayl
U!
a3ualajaa laaa7 lamod ayl 01 was uay1 s!
1p3.p
alyua s!y~jo lndlno ayL +1eu8!s
SSauleU
3W
ayl
Yl!M
VpTn
jO
lnduf ayl le pamwns s! gp1n
JO
~ndlno au
'a8els ~aggdure ay1 JO ~ndu! ay1 01 papauuoa dllewa1u! s! pua
LI~
uyylfm osle
s! ap~n loj .ro$sfsal yxqpaaj ayJ; -8t.111 jo 9 u;rd ~ndu!
03
~1n u! slolsfsal uye8
palaalas ayl yzno~yl s!
'~oT+
01 0) pu8rs daams a8sloa
'MSA
ayljo y~ed 1eu81s
aqL 'gp1n 01 ~ndu! aql ylv sapas u! slolsrsal Bu!aomax lo Ou!pauuo:, dq ap1n
jo up8 aql sloalas
clap
s!q~
.Lln
ow! papeol aq 01
Lag
y8no~ql Oaa saug elep
morj slep daams la~od smolle s!q~ .uo
LI~
8ugqeua '8ln dq pale~aua8 3mp
a~qeua MOT)
t.
N37 '1au8d luoq ayl le pa33a1as s! apom
dgg~s
xg~od
uam
ayL -1 18 loisrsal pue 93
'~3
'p3 slo~!~ede:, 8uyyoys 'paleape sf
~-LE~~.I-~MO~
s!
23s
NzHN 9 UayM
'Z~X
pue 1 18
JO
dn apem Japrayp aays!sal e dq pale3s
lndu! Wd ayl PU" uado
delal 'qs!~
ST
73s
A/zHN
9
UaYM '(A/~Hw
3SNOdS38
'ZH~
01
01
3a
jo sayuanbag loj aarpe sf laayp
md
ay1 pue
'ylowau laqg ssed y8~y ayl suoys s!y~, '1~ delal 8uyleayl3e 'am1 s! 37dn03
3a
7
aug lol)uo:, pue jjo 1nys s! laaylp
1703
u~epq ayl 'pal"a1as sy apom
8uydno:,
3a
aq1
j1
.ZH
OOL
molaq s~euB~s ssed 11~~ sljnx!3 laafrp
1!03
u!em
ayl u! lalpj ssed
MOI
ayl pus
ZH
OOL
aaoqe s1eu8ys lndu!
NJ
sassed laapa 1703
NJ
ay) 'pleoq a3ej~a)u1 1e$!8!a
~v
ayl uo y3)yms uo!~e~n8guo3 ayl jo uorlysod
ayl Aq paurmlalap se apom 1anosso.m aylloj palnSguo3 sy laapa pqd ay3 uam
'ZH
OOL
lnoqe jo d3uanba.q jjo~n:, gp e sey sally ayL
-ZI~
pue 1 18 slolsfsal
pue 93 y8nolylz3 slolpede3 jo dn apem s! laqg ssad y8!y ayL
.OZ~
lamolIoj
ure8 &un put? '61n ~agrldme 1euoyle~ado '01n laggdme oapy '850 pue
VS~
-
0
siajjnq 'ral-[!j ssed y8!q
s
jo dn apsm s! laa!la p03
J
aqL .1yo3
md
91~
ayl
dfl
YHOM13N
saallp ley1 lualln3 lndlno ue a3npold 01 z~pq 01 put?
3a
uaawaq sayx~anbag
103 lndu!
~d
iaued seal
VOSE~
ayl slajjnq pue sa1e3s laa!la
I!OC)
jiqd 91~ aqL
NOIlVSN3dW03
@
@
@
J@A!Ja
1103
W
01A
'8VX luamlsnfpe (ado1~) d?S
palsnfp.r! s! 1I!l IIeJaAO
'leu8ls uo~l3allo3 al!sodmo3 syyl smoys
jd~
'$yn3.1!3
37~
ayl u! a3ualaja~ laaq
lamod ayl
03
pagdde ale uayl vp~n jo lndu! ay) je pawmns ale (p1) y8nolyl
10) slp3lp ~uamlsnfpe ssauleu moj ay1 molj leu8!s uo!13auo3 a~!sodmo:, ayL
-~uau18as
Duanbaq ley) laao leu leu8ys ~ndmo
JX
agl ayem 01 paqnbal se dme~ 8u!o8
-aafle8au e ro duel 8u!08-aa!l!sod e layqa aq Lem 1131181s luellnsal ayl 's! leyL
'vp~njo lndu! aql
03
I!n3r!3 10 ayljo uo!qnq!lluo3 luellnsal aq saufmlalap sny1
PUB
'v1n ~Snolyl uop3unf 8u~mmns ay1 01 pa1nqpluo:, dmel 8u!o8-aa!le8au
MOTHERBOARD
r --1
P/O A2 FRONT PANEL
P/O
Al
FRONT PANEL
PIO
INTERFACE
I
,+
SAMPLER
3
I
I
<
26
/
PWR REF
I
Figure
8-29.
A4
ALC,
Block
Diagram