Tab. 1 Danger levels and their definition (personal injury) .................................................................... 1
Tab. 2 Danger levels and their definition (damage to property) ............................................................ 2
Tab. 3 Nameplate .................................................................................................................................. 4
Tab. 4 Options ....................................................................................................................................... 4
Tab. 5 Mass ........................................................................................................................................... 5
Tab. 6 Temperature ............................................................................................................................... 5
Tab. 7 Ambient conditions ..................................................................................................................... 5
Tab. 8 Overview Ventilation (50Hz) ....................................................................................................... 6
Tab. 9 Overview Ventilation (60Hz) ....................................................................................................... 6
Tab. 10 Pressure relief valve activating pressure (50Hz) ........................................................................ 7
Tab. 11 Pressure relief valve activating pressure (60Hz) ........................................................................ 7
Tab. 12 Flow rate (50Hz) ......................................................................................................................... 7
Tab. 13 Flow rate (60 Hz) ........................................................................................................................ 7
Tab. 14 Cooling oil recommendation ....................................................................................................... 8
Tab. 15 Cooling oil recommendation (food processing) .......................................................................... 8
Tab. 16 Cooling oil recommendation (machines for snow cannons) ....................................................... 9
Tab. 17 Cooling oil charge (Option K1) ................................................................................................... 9
Tab. 18 Cooling oil charge (Option W1) .................................................................................................. 10
Tab. 19 Compressor drive motor ............................................................................................................. 10
Tab. 20 Compressor drive motor: Rated speed for 50 Hz ....................................................................... 10
Tab. 21 Compressor drive motor: Rated speed for 60 Hz ....................................................................... 10
Tab. 22 Noise emission [dB(A)] ............................................................................................................... 10
Tab. 23 Supply details 200V / 3 / 50Hz ................................................................................................... 12
Tab. 24 Supply details 230V / 3 / 50Hz ................................................................................................... 12
Tab. 25 Supply details 400V / 3 / 50Hz ................................................................................................... 12
Tab. 26 Network conditions at 400V / 3 / 50Hz ....................................................................................... 13
Tab. 27 Supply details 230V / 3 / 60Hz ................................................................................................... 13
Tab. 28 Supply details 380V / 3 / 60Hz ................................................................................................... 13
Tab. 29 Supply details 440V / 3 / 60Hz ................................................................................................... 13
Tab. 30 Supply details 460V / 3 / 60Hz ................................................................................................... 14
Tab. 31 Heat capacity (Option W1) ......................................................................................................... 14
Tab. 32 Inspection intervals according to Ordinance on Industrial Safety and Health ............................ 17
Tab. 33 Danger Areas ............................................................................................................................. 22
Tab. 34 Category and Performance Level ............................................................................................... 22
Tab. 35 Safety signs ................................................................................................................................ 23
Tab. 36 Keys ........................................................................................................................................... 28
Tab. 37 LEDs ........................................................................................................................................... 29
Tab. 38 RFID reader ................................................................................................................................ 31
Tab. 39 Energy-saving control modes ..................................................................................................... 32
Tab. 40 Components ............................................................................................................................... 33
Tab. 41 Re-commissioning after storage/standstill .................................................................................. 43
Tab. 42 Installation conditions checklist .................................................................................................. 43
Tab. 43 Activating and deactivating the MODULATING control .............................................................. 45
Tab. 44 Machine identification ................................................................................................................. 50
Tab. 45 Remote control identification ...................................................................................................... 50
Tab. 46 Machine identification ................................................................................................................. 51
Tab. 47 Other faults and remedies .......................................................................................................... 53
Tab. 48 Advise others that the machine is being serviced. ..................................................................... 55
Tab. 49 Regular maintenance tasks ........................................................................................................ 57
Tab. 50 Cooling oil Change intervals ....................................................................................................... 58
Tab. 51 Regular service tasks ................................................................................................................. 58
Tab. 52 Permissible cooling oil level under LOAD .................................................................................. 65
Tab. 53 Logged maintenance tasks ........................................................................................................ 78
Tab. 54 Consumable parts ...................................................................................................................... 79
List of Tables
901848 21 E
Operating Manual Rotary screw compressor
SK
vii