KERR DemiPlus User Manual

114
Chú ý: ẤnNútẤnlầnthứhaitrongmộtchutrình“Tôi”sẽngaylậptứclàmgián
đoạnchutrình“Tôi”vàtạoraâmthanhcuốicùng,bấtkểthờigianđãtrôiquabao
lâukểtừkhibắtđầuchutrình(ấnCôngtắcchọnchếđộtrongmộtchutrình“Tôi”sẽ
không tạo ra tác động như vậy.
III. Sleep (Ngủ): Demi
Plus
chuyểnsangchếđộSleep(Ngủ)đểbảotồntuổithọcủa
ắcquysaukhoảng8phútkhônghoạtđộnggì.Thiếtbịcóthểđược“đánhthức”
bằngcáchấncôngtắcchọnchếđộhoặcnútấnmộtlầnởthờiđiểmđóthiếtbịsẽ
ởtrạngthái“Idle”.Thiếtbịsẽphảnánhchếđộtôicuốicùngđãđượclựachọn.Các
côngtắcchọnchếđộhoặcnútấncóthểấnđểchuyểngiữacácchếđộhoặcbắt
đầumộtchutrìnhtôi.Trongkhiởchếđộ“Sleep”,tấtcảcácLEDsẽtắtvàđèntôi
sẽchuyểnsangtrạngtháitiêutốnítnănglượng.Tuổithọcủaắcquy(nếuắcquy
đểkhôngsạcvàkhôngsửdụngsaukhiđãsạcđầy)làkhoảng6thángchodùắc
quy có được lắp vào thiết bị cầm tay hay không.
VẬN HÀNH GẬY TÔI DEMI
Plus
I. ChọnchếđộtôimongmuốnbằngcáchbấmNútCôngTắcĐổiChếĐộ(Hình9,1.)
II. Đặt Đường dẫn Ánh sáng (2.) trên răng, gần răng nhất có thể mà không chạm
vàođó.NhấnvàthảCôngtắcKíchhoạt(3.).Thiếtbịsẽphátraâmthanhsaumỗi
5giâynhưđãmôtảởtrên.
BẢO QUẢN:
LÀM VỆ SINH/TẨY UẾ/KHỬ TRÙNG
I. Bộ dẫn đèn sợi quang:
a) Nhúng/ngâm kỹ bộ dẫn đèn trong bề chất làm sạch bề mặt (dung dịch xà
phòng và nước vệ sinh).
b) Sau10phút,dùngbànchảicọsạchdụngcụchođếnkhikhôngcònnhìn
thấy các mảnh vụn.
c) Dùng nước ấm để xả toàn bộ các bộ phận.
II. Khử trùng Bộ dẫn đèn sợi quang:
a) Khử trùng bằng nồi hấp hơi nước với nước cất ở nhiệt độ 270°F (132°C)
trong 20 phút.
b) Không được cho thêm các dung dịch hóa chất vào trong nồi hấp.
c) Không được sử dụng nồi hấp hóa chất.
III. Bộ bảo quản sợi quang (PN 21042) - Sau khi nhiều chu trình hấp bằng nồi hơi, ở
các đầu được đánh bóng của bộ dẫn đèn có thể có hiện tượng đổi màu nâu hoặc
màuxám.Đólàcặnhìnhthànhtrongquátrìnhlàmkhôtrongnồihơi.Dođó,cứ
saumỗichukỳ50lầnhấpbằngnồihơi,quýkháchnênsửdụngBộBảoquảnsợi
quangmộtlần.Làmtheonhữnghướngdẫnkèmtheotrongbộbảoquảnsẽgiúp
tăng kết quả tôi một cách tối ưu.
Để gỡ bỏ composite dính chặt vào đầu của bộ dẫn đèn:
· Ngâm lưới thép mịn vào cồn.
· Quấn lưới thép mịn xung quanh một lưỡi dao cạo.
· Cọxátđầucủabộdẫnđènvàolưỡidaocạođãđượclướithépbảovệcho
đếnkhicompositeđượcgỡhẳnra.
Chú ý: Không bao giờ được sử dụng dụng cụ bị cùn để gỡ bỏ composite bởi
vìdụngcụđósẽlàmxướcthủytinh.
IV. ThiếtbịcầmtayvàBộsạcắcquy-Cácbộphậnbằngnhựacóthểđượclàmsạch
theo những hướng dẫn như sau:
a) CácbộphậnnhựaphảiđượclausạchbằngCaviWipes™theohướngdẫnghi
trênbaobì.Quývịđượckhuyếnnghịdùngcácsảnphẩmdùnghợpchấtquats
(quaternaryammonium)nhưCaviCide™/CaviWipes™hoặcsảnphẩmtươngtự
(có nồng độ cồn tối đa 20%).
b) Khôngđượcsửdụng:Cồnđãđượclàmbiếnchất,Lysol®,a-xítcác-bô-líc,các
dung dịch hợp chất ammonia hay i-ốt.
c) Lau,chứkhôngđượcxịt,dungdịchêncácbộphậnbằngnhựa.Ngănkhôngđể
các chất lỏng xêm nhập vào các khe của thiết bị.
THẬNTRỌNG:Khôngnhúngcácbộphậnbằngnhựavàotrongcácdungdịch.
Sửdụngcácdungdịchkhácnhữngdungdịchđãđượckhuyếnnghịcóthểlàmhỏngcác
bộphậnbằngnhựavàsẽlàmchosảnphẩmkhôngđượcbảohành.Thiếtbịnàykhông
có khả năng hấp trong nồi hơi.
CÁC BIỆN PHÁP KIỂM SOÁT NHIỄM KHUẨN
THẬNTRỌNG:Đểphòngngừakhảnăngnhiễmbẩn,mộtbaobằngnhựacó
khả năng loại bỏ phải được sử dụng ở bên ngoài đèn tôi Demi
Plus
trong mỗi lần sử dụng.
GIẤY ĐẢM BẢO
Kerr đảm bảo rằng trong thời gian ba năm (1 năm đối với ắc quy) kể từ ngày mua,
dụngcụnàysẽkhôngbịcáckhiếmkhuyếtvềvậtliệuvàtaynghềvàsẽlàmchokhách
hàng hài lòng trong điều kiện sử dụng và dịch vụ thông thường.
Đểđăngkýgiấyđảmbảo,quýkháchvuilònghoàntấtđăngkýđảmbảotrựctuyết
trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày mua tại địa chỉ www.kerrdental.com/warranty.
Trongtrườnghợpmuanhiềuthiếtbị,quýkháchhãyđiềnvàomỗibảnđăngký
trựctuyếnchomộtthiếtbị.Quýkháchvuilòngnhậnhóađơntừngườibán.Quý
kháchcũngcóthểđăngkýgiấyđảmbảobằngcáchgọiđiệnthoại1.800.KERR.123,
(1.800.537.7123).
NỘIDUNGBẢOHÀNHNÊUNƠIĐÂYNÀYLÀTHÔNGBÁOBẢOHÀNHDUYNHẤTÁPDỤNG
CHO CÁC SẢN PHẨM CỦA KERR. KERR CÔNG KHAI CHỐI TỪ TẤT CẢ VÀ BẤT KỲ YÊU CẦU
BẢOHÀNHNÀOKHÁC,DÙCÔNGKHAIHAYNGỤÝ,BAOGỒMCÁCYÊUCẦUBẢOHÀNH
HOẶCKHẢNĂNGKINHDOANHSẢNPHẨMNÀYHOẶCKHẢNĂNGVẬNHÀNHPHÙHỢP
THEO MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG NÀO ĐÓ. TRÁCH NHIỆM LIÊN ĐỚI CỦA KERR ĐỐI VỚI CÁC SẢN
PHẨMCỦACÔNGTYNÀYĐƯỢCGIỚIHẠNTRONGCÁCBIỆNPHÁPGIẢIQUYẾTĐÃNÊU
TRÊN. CÁC BIỆN PHÁP GIẢI QUYẾT LÀ BIỆN PHÁP DÀNH RIÊNG CHO BÊN MUA. KERR
TRONGMỌITRƯỜNGHỢPSẼKHÔNGCHỊUTRÁCHNHIỆMLIÊNĐỚIĐỐIVỚINHỮNGHẬU
QUẢ HOẶC THIỆT HẠI NGẪU NHIÊN. NỘI DUNG BẢO HÀNH NÀY KHÔNG ÁP DỤNG CHO
BẤTKỲTHIỆTHẠIHOẶCKHIẾMKHUYẾTDONGƯỜISỬDỤNGGÂYRADOKHÔNGTUÂN
THEOĐÚNGCÁCHƯỚNGDẪNSỬDỤNGHOẶCPHẦNCẢNHBÁOLỖINGƯỜISỬDỤNG
KHÁCTRONGKHIVẬNHÀNHHOẶCBẢOTRÌTHIẾTBỊ.MẶCDÙKERRCUNGCẤPCÁCDỊCH
VỤĐỂSỬACHỮACÁCTHIẾTBỊVÀCUNGCẤPCÁCPHỤTÙNGTHAYTHẾSAUKHIGIẤY
ĐẢMBẢOHẾTHẠN,KERRCHỈĐẢMBẢOCUNGCẤPCÁCDỊCHVỤVÀPHỤTÙNGTRONG
VÒNGHAINĂMSAUKHIMẪUCỦATHIẾTBỊKHÔNGCÒNĐƯỢCSẢNXUẤT.
LINH KIỆN THAY THẾ & PHỤ KIỆN
Phụ tùng số Các dây dẫn đèn bằng sợi quang
21020 Dây dẫn cong có chiều dài 8mm
921551 Dây dẫn cong có chiều dài 11mm
20812 Dây dẫn cong có chiều dài 13mm
Phụ tùng số Bảo vệ mắt
20816 Tấm bảo hộ
Phụ tùng số Các phụ kiện
21042 Bộ bảo quản sợi quang
20399  Đĩacứngcókhảnăngloạibỏ(hộpgồm6đĩa)
910726  ThiếtbịđobứcxạLEDcầmtay
Phụ tùng số Các phụ tùng thay thế
921918-1 Bộ Thay thế, Ắc quy, Demi
Plus
921919-1 Bộ Thay thế, Bộ sạc, Demi
Plus
921920-1 Bộ Thay thế, Thiết bị, Demi
Plus
921656 Phích cắm nguồn cung điện toàn cầu

KERR DemiPlus Specifications

General

Brand	KERR
Model	DemiPlus
Category	Dental equipment
Language	English