Safety
28
Pos: 16.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/P-T/ SSicherheitsrouti nen @ 187\mo d_138008931 8480_78.docx @ 1608182 @ 2 @ 1
3.5 Safety routines
Pos: 16.2 /Übersc hriften/Übersc hriften 3/K-O/M Maschine stillse tzen und sic hern @ 190\ mod_1381323544 614_78.doc x @ 1624780 @ 3 @ 1
3.5.1 Stopping and securing the machine
Pos: 16.3 /BA/Sich erheit/3. Sich erheitsroutinenM aschine stillset zen und sichern -gezogene M aschinen_mit Feststellbre mse @ 488\mod _1482310366 324_78.doc x @ 3282695 @ @ 1
WARNING!
Risk of injury due to movement of the machine or machine parts!
If the machine has not been shut down, machine or machine parts may move unintentionally.
People may be seriously injured or killed, as a result.
• Before leaving the tractor cabin: Shut down and safeguard the machine.
To shut down and safeguard the machine:
• Park the machine on a stable, horizontal and even surface.
• Switch off the drives and wait until coasting parts have come to a standstill.
• Switch off tractor engine, remove the ignition key and take it with you.
• Use the parking brakes to secure machine and tractor against rolling.
Pos: 16.4 /Übersc hriften/Übersc hriften 3/A-E/A /Angehobene M aschine und M aschinenteile si cher unterba uen @ 190\mo d_138132366 2799_78.docx @ 1624809 @ 3 @ 1
3.5.2 Supporting lifted machine and machine parts securely
Pos: 16.5 /BA/Sich erheit/3. Sich erheitsroutinen/A ngehobene M aschine und Masc hinenteile sich er unterbauen _ALTE FORM @ 277\ mod_140481076270 2_78.docx @ 2 077603 @ @ 1
WARNING!
Risk of injury due to movement of the machine or machine parts
If the machine is not supported securely, the machine or machine parts may roll, fall or drop.
As a result, people may be seriously injured or killed.
• Before working on or under raised components: Securely support machine or machine
parts.
To securely support the machine or machine parts:
• Shut down and safeguard the machine, see chapter Safety, "Shutting down and
safeguarding the machine".
• Before performing any work on or under raised machine parts, lower the machine parts or
secure them mechanically with rigid safety supports (e.g. support stand, crane) or with a
hydraulic shut-off device (e.g. stop cock) to prevent them from dropping.
• Never support the machine or machine parts with materials which can buckle.
• Never support the machine or machine parts with hollow blocks or bricks. Hollow blocks or
bricks may break under continuous load.
• Never work under the machine or machine parts which are held up by a car jack.
Pos: 16.6 /Layo ut Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_119617 5311226_0.docx @ 4165 @ @ 1
To Next Page
Loading...
