Safety
49
Pos: 27.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/P-T/ SSicherheitsausst attung @ 1 7\mod_1236613 960651_78.doc x @ 205812 @ 2 @ 1
3.7 Safety Equipment
Pos: 27.2 /BA/Sich erheit/7. Gefa hrenhinweise alt /WARNUNG - Funktion Sich erheitseinricht ungen Maschi ne @ 211\mod _1389263571 993_78.doc x @ 1734475 @ @ 1
WARNING! - Unexpected movement of components due to defective safety equipment!
Effect: Danger to life, risk of a serious accident or damage to the machine
• Machine must not be started without functioning safety equipment.
Pos: 27.3 /Übersc hriften/Übersc hriften 3/F-J/FF eststellbrems e @ 322\mod_ 14248737047 00_78.docx @ 2482657 @ 3 @ 1
3.7.1 Parking Brake
Pos: 27.4 /BA/In betriebnahme/Fes tstellbremse/ Warnung - F eststellbremse anziehen @ 273\mod_1403774 266136_78.d ocx @ 205688 7 @ @ 1
WARNING!
Unexpected movement of the machine!
The machine may move unintentionally if the parking brake is not activated when parking the
machine. Thus there is a risk of serious injuries or death.
• Always apply the parking brake when the tractor is left or the machine is switched off.
Pos: 27.5 /BA/In betriebnahme/Fes tstellbremse/Fe ststellbre mse_Einleitung_Co mprima_Fortim a @ 414\ mod_14527809 17464_78.doc x @ 2913468 @ @ 1
The parking brake is located on the front side of the machine on the drawbar.
Pos: 27.6 /BA/In betriebnahme/Fes tstellbremse/Fe ststellbre mse_Bild_Comprima _Fortima_all e @ 414\mod _1452777880 698_78.doc x @ 2913412 @ @ 1
Fig.
Pos: 27.7 /BA/In betriebnahme/Fes tstellbremse/Fe ststellbre mse_Text_Compri ma_Fortima_ alle @ 414\m od_14527797098 22_78.docx @ 2913382 @ @ 1
The parking brake (2) is used to secure the machine from rolling away accidentally, especially
when the machine is disconnected from the tractor.
Tightening parking brake (2)
• Push in the key (1) and apply the parking brake (2) until the resistance has increased (figure
above)).
Releasing parking brake (2)
• Push in the key (1) and press parking brake (2) down until the stop is reached.
Pos: 27.8 /BA/In betriebnahme/Fes tstellbremse/Hi nweis Feststell bremse/Unterleg keile @ 6\ mod_12148 99429153_78.d ocx @ 96796 @ @ 1
Note
To prevent the machine from rolling away, use the wheel chocks in addition to the parking
brake.
Pos: 27.9 /Layo ut Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_119617 5311226_0.docx @ 4165 @ @ 1