Size Grey cast iron (GB/GC) Nodular cast iron (SB/SC) Cast steel (DD
35
)
Fx / Fy / Fz Mx / My / Mz Fx / Fy / Fz Mx / My / Mz Fx / Fy / Fz Mx / My / Mz
[N] [Nm] [N] [Nm] [N] [Nm]
300 - 560 5000 3000 7000 4200 9500 5700
300 - 700 5000 3000 7000 4200 9500 5700
300 - 860 5000 3000 7000 4200 9500 5700
350 - 360 5000 3000 7000 4200 9500 5700
350 - 430 5000 3000 7000 4200 9500 5700
350 - 510 5000 3000 7000 4200 9500 5700
5.8 Auxiliary connections
WARNING
Screw plugs subjected to pressure
Risk of injuries by parts flying off and escaping fluid!
▷ Never use screw plugs for releasing pressure from the pump casing.
▷ Always use suitable venting devices (e.g. vent valve).
WARNING
Failure to use or incorrect use of auxiliary connections (e.g. barrier fluid, flushing
liquid, etc.)
Risk of injury from escaping fluid!
Risk of burns!
Malfunction of the pump!
▷ Refer to the general arrangement drawing, the piping layout and pump
markings (if any) for the quantity, dimensions and locations of auxiliary
connections.
▷ Use the auxiliary connections provided.
WARNING
Open pipelines
Risk of injuries by escaping fluid!
Risk of burns!
▷ Always close the shut-off valve (e.g. ball valve), if any, with the safety device
engaged to prevent it from being opened unintentionally.
▷ Guide open pipelines away from the system in such a way that hazards by
escaping fluid are prevented.
The pump is supplied with a flushing line fitted at the factory.
The following auxiliary connections are available:
5 Installation at Site
36 of 94
Omega / Omega V