La San Marco 100 E/S PRACTICAL - 14 Declaração de Conformidade; 15 Problemas E Soluções

131
PORTUGÛES
14. Declaração de conformidade
O fabricante_
La San Marco S.p.A.
34072 Gradisca d’Isonzo (GO) Itália – Via Padre e Figlio Venuti, 10
telefone (+39) 0481 967111 – fax (+39) 0481 960166 – http://www.lasanmarco.com
declara sob a própria responsabilidade que a máquina de café expresso descrita neste manual e identicada
pelos dados da placa aplicada no aparelho, é conforme às directivas: 98/37/CE, 2006/95/CE, 89/336/CEE,
Regulamento (CE) n° 1935/2004. Para a vericação da conformidade a tais directivas foram aplicadas as
normas harmonizadas: EN 12100-1, EN 12100-2, EN 60335-1, EN 60335-2-75
Gradisca d’Isonzo, março 2009
Administrador delegado
Eng. Roberto Marri
12. Problemas e soluções
DEFEITO CAUSA SOLUÇÃO
1.
r"DBMEFJSBFTUÃDIFJBEF
água e transborda pela
válvula de segurança.
r6NBEBTWJBTEFEFTDBSHBEB
caldeira ou de um circuito do
grupo apresenta uma fuga.
r$POUSPMBSPDJSDVJUPEF
autonivelamento, o botão de
enchimento manual, os trocadores
da caldeira.
r4VCTUJUVJSBTQBSUFTHBTUBTPV
avariadas para solucionar a fuga.
2.
r*OUFSWFOÉÈPEBWÃMWVMB
de segurança com saída
do vapor.
r%FGFJUPOPTJTUFNBFMÊDUSJDP
(a resistência eléctrica está
sempre alimentada).
r"VNFOUPEBQSFTTÈPOB
caldeira (a válvula de segurança
intervém a 2÷2.5 bar).
r$POUSPMBSBTàBÉ×FTFMÊDUSJDBT
que alimentam a resistência e o
manóstato.
3.
r"NÃRVJOBGPJMJHBEB
correctamente, mas
não aquece a água da
caldeira.
r"SFTJTUËODJBFMÊDUSJDBFTUÃ
defeituosa ou não está
alimentada.
r*OUFSSVQUPSHFSBMWJSBEPOB
posição 1
r$POUSPMBSTFBSFTJTUËODJBFTUÃ
alimentada pela rede eléctrica.
r$POUSPMBSTFJOUFSWFJPPUFSNÓTUBUP
de segurança da resistência e
vericar o funcionamento do
mesmo.
r0JOUFSSVQUPSHFSBMEFWFTFSWJSBEP
na posição 2
4.
r/ÈPTBJÃHVBQPSVN
grupo de extracção.
r$BGÊNPÎEPEFNBTJBEP
no ou dose demasiado
elevada relativamente ao ltro
utilizado.
r$JSDVJUPIJESÃVMJDPPCTUSVÎEP
r&MFDUSPWÃMWVMBEFGFJUVPTB
r3FHVMBSBNPBHFNFPVBEPTFEF
café moído.
r7FSJàDBSTFPJOKFDUPSPUVCPEF
circulação superior, a válvula
(variador de vazão) do grupo, o
injector de gás e a electroválvula do
grupo não estejam obstruídos.
r/BTNÃRVJOBTEFEPTBHFN
electrónica, controlar o contador
volumétrico e as suas torneiras.
r$POUSPMBSBFMFDUSPWÃMWVMBEPHSVQP
a sua ligação e o fusível na unidade
electrónica.