Liebert Hisp - Deutsch

Hinweise
Zur Erinnerung:
S Das Handbuch über die gesamte Standzeit des Gerätes aufbewahren.
S Das Handbuch aufmerksam vor Arbeiten aller Art am Gerät lesen.
S Das Gerät ausschließlich für den vorgesehenen V erwendungszweck benutzen.
Der artfremde Gebrauch des Geräts befreit den Hersteller von Haftungen aller Art. Das Handbuch ist für den Endbenutzer
und nur bei geschlossener Verkleidung ausführbare Arbeiten bestimmt.
Die Arbeiten, die das Öffnen der Schutzverkleidungen von Instrumentenoder Leistungsschaltern mit Geräten erfordern, sind
ausschließlich von Fachpersonal auszuführen.
Jede Maschine ist mit einer elektrischen Trennvorrichtung ausgestattet, die dem Bediener einen sicheren Eingriff gewährlei-
stet.
Diese Vo rrichtung muß immer verwendet werden, um Gefahren bei der Wartung (elekt rischer Schlag, Verbrennungen, auto-
matisches Wiederanlaufen, bewegliche Teile und Fernbedienung) zu vermeiden.
Der mitgelieferte Schlüssel für die Entfernung der Schutzverkleidungen ist vom Wartungsperso nal zu verwahren.
Die Kenndaten der Maschine (Modell und Seriennummer) für Reparatur--- oder Ersatzteilanforderungen sind auf dem außen
und innen angebrachten Geräteschild ablesbar.
ACHTUNG! Änderungen vorbehalten. Für eine vollständige und aktuelle Information siehe mitgeliefertes Handbuch des Gerätes.
Inhaltsverzeichnis
1-- VorbereitendeMaßnahmen 1..................................................................
1.1 --- Vorbemerkung 1..................................................................................
1. 2 --- K o n t r o l l e 1.......................................................................................
1. 3 --- Tr a n s p o r t 1......................................................................................
1.4 --- Wasserbeständigkeit 1............................................................................
1. 5 --- B e t r i e b s g r e n z e n 1................................................................................
1.6 --- Wartungsbereich 1................................................................................
2 -- Installation 1.................................................................................
2. 1 --- A b m e s s u n g e n 1..................................................................................
2.2 --- Aufstellen des Raumgerätes 1......................................................................
2.3 --- Anschluß der Freeco oling---Leitungen (Option) 1......................................................
2.4 --- Positionierung des angetriebenen Kondensators 2.....................................................
2.5 --- Anschluß der Kühlleitungen 2.......................................................................
2.6 --- Hydraulische Anschlüsse 3.........................................................................
2.7 --- Elektrische Anschlüsse (vgl. Fig. 6 und Fig. 7 mitgelieferte r elektrischer Schaltplan). 3......................
2.8 --- Notkühlung (optional) 4............................................................................
3 -- Betriebsstart 4...............................................................................
3. 1 --- Kü h l k r e i s la u f 4...................................................................................
3.2 --- Erstinbetriebnahme (oder Start nach einer langen Stillstandzeit) 4........................................
3.3 --- Inbetriebnahme bei niederen Außentemperaturen 4....................................................
3.4 --- Start und Stop 4..................................................................................
4 -- Betrieb 4.....................................................................................
4.1 --- Allgemeines 4....................................................................................
4.2 --- Kühlung (vgl. Fig. 8) 4.............................................................................
4.3 --- Heizung (Optional) 4..............................................................................
4.4 --- Kühlung mit Freecool ing (Optional) 4................................................................
4.5 --- Einstellung der Ventilator geschwindigkeit des Kondensators 4..........................................
4.6 --- Notkühlung (Optional) 4...........................................................................
5 -- Mikroprozessorengesteurte Kontrollen 5.......................................................
5. 1 --- G e r ä t n u r k a lt 5...................................................................................
5. 2 --- K a l t --- u n d Wa r m --- G e r ä t 5.........................................................................
5.3 --- Gerät mit Freecoo l ing 6............................................................................
6 -- Kühlmittelfüllung R22 7.......................................................................
6.1 --- Eigenschaften des Kältemittels R22 7................................................................
6.2 --- Kühlmittelfüllung R22 7............................................................................
6. 3 --- Ö l b e f ü l l u n g 7....................................................................................
7 -- Kühlmittelfüllung R407C 7....................................................................
7.1 --- Eigenschaften des Kältemittels R407C 7..............................................................
7.2 --- Kühlmittelfüllung R407C 7..........................................................................
7. 3 --- Ö l b e f ü l l u n g 8....................................................................................
8 -- Eichungen 9.................................................................................
9 -- Wartung / Ersatzteile 9........................................................................
9.1 --- Entsorgung des Gerätes 9.........................................................................
9.2 --- Ersatzteile 9......................................................................................
10 -- Anhang 10....................................................................................
10.1 --- Kontr olle des Gerätes nach der Installi erung 10.......................................................