Abb. B --- Abb. B: Detailansicht der
Befestigung
A b b . C --- F r e e c o o l i n g --- L e i t u n g e n
1
Deutsch
1 --- Vorbereitende Maßnahmen
1.1 --- Vorbemerkung
Diese Anleitung bezieht sich auf die Installi er ung, den Betrieb
und die Wartung des Luftklimatisierungsgerätes HISP. Es setzt
sich aus einem Verdampfer (SE, Split---Evaporante) und einem
Kondensator (SC, Split---Condensante) zusammen, der Ver-
dampfer wird im Innenbereich und der Kondensatorim Außen-
bereich installiert.
WICHTIG:
Man prüfe auch das mit der Maschine mitgelieferte Handbuch
der mikroprozessorengesteuerten Kontrolle Mikroface (falls
installiert).
1 . 2 --- K o n t r o l l e
Bei Empfang der Maschine ist sofort deren Zustand zu prüfen.
Eventuelle Schäden sind unverzüglich beim Spediteur zu
beanstanden.
1 . 3 --- Tr a n s p o r t
S Das Gerät stets in senkrechter Lage halten und nicht im
Freien stehen lassen.
S W ährend des Transportes vermeide man eine Druck-
ausübung auf die oberen Ecken der Verpackung.
S Das Gerät möglichst in der Nähe des Aufstellungsor tes
auspacken. Nach Entfernen der Verpackung sind Stöße
und Erschütterungen zu vermeiden, da sie sich auf die in-
ternen Bauteile übertragen könnten.
1.4 --- Wasserbeständigkeit
Zur Erzeugung stabiler thermohygrometrischer Bedingungen
im Raum ist wie folgt zu verfahren:
S W ände, Fußboden und Decke mit Sperrschichten gegen
verdunstende Feuchtigkeit versehen.
S Sicherstellen, daß der Raum von außen abgedichtet ist.
Dazu die Öffnungen, die Kabeleingänge etc. versiegeln.
1 . 5 --- B e t r i e b s g r e n z e n
Die Systeme sind für den Betrieb innerhalb der Arbeitsber-
eiche vorgesehen (Tab. 1). Diese Arbeitsbereiche gelten für
neue, korrekt installierte Anlagen oder für Anlagen, die korrekt
gewartet wurden. Die Garantieklauseln gelten nicht für alle
Schäden oder Fehlbetriebe, die während oder nach nicht den
Anwendungswerten entsprechenden Eingriffen eintreten
könnten.
1.6 --- Wartungsbereich
Das Gerät muß über einen geeigneten Wartungsbereich
verfügen, der folgendermaßen aussehen kann (Fig. 3 und
Fig. 5). Die gesamte Wartung am Verdampfer kann von der
Unterseite her über die drei entfernbare Tafeln für den Zugang
zur elektrischen Schalttafel , zum Verdampfer und Ventilator,
zum Filter und zum Freecooling (falls installiert) erfolgen. Der
Zugang zur angetriebenen Kondensation wird durch abnehm-
bare Tafeln gewährleistet, die durch vandalismussichere
Schrauben befestigt sind (das entsprechende Werkzeug wird
zusammen mit dem Gerät geliefert).
2 --- I n s ta l la ti o n
ACHTUNG: Das Raumgerät darf unter keinen Umständen im
Außenbereich installiert werden.
2 . 1 --- A b m e s s u n g e n
Die Abmessungen des Verdampfers (SE) und des angetriebe-
nen Außenkondensators (SC) entsprechen, vgl. Fig. 1 und
Fig. 2.
Abb. A --- Verdampfer SE
2.2 --- Aufstellen d e s Raumgerätes
S Das Gerät möglichst in der Nähe des Aufstellungsor tes
auspacken. Nach Entfernen der Verpackung sind Stöße
und Erschütterungen zu vermeiden, da sie sich auf die in-
ternen Bauteile übertragen könnten.
S Die Klimaanlage (Raumgerät) darf in allen Räumen instal-
liert werden, sofern diese keine aggressive Atmosphäre
aufweisen.
S Man positioniere das Gerät in der Nähe der wichtigsten
W ärmequelle.
S Man befestige das
Gerät an der Decke
oder an der Wand
und benutze hierzu 6
(SE 05--- 06) oder 8
(SE 08---10---13---14)
Spreiz--- oder Durch-
gangsbefestigun-
gen (in diesem Falle
gewährleiste man
eine perfekte Ab-
dichtung bei der φ 8
mm Bohrungen auf
denbeidenseitlichenBügeln.
S Man versichere sich darüber, daß der Stromfluß frei dreht.
S Um die W artung des Gerätes zu erlauben muß man den
Wartungsbereich in Fig. 5 frei lassen (mit Bezug auf
Fig. 5c, der Mindestabstand von 200 mm auf der Hinter-
seite des Verdampfers ist annähernd, um den Kühlansch-
luß mit dem angetriebenen Kondensator zu erlauben).
2 . 3 --- A n s c h l u ß d e r F r e e c o o l i n g ---
Leitungen (Option)
Die Klimaanlage kann mit
einer integrierten Freeco o-
ling---Vorrichtung (Option)
ausgestattet werden, die die
äußere Frischluft einsetzt,
um den Raum zu kühlen,
ohne den Kompressor zu
aktivieren. Dies erfolgt über
einen angetriebener Re-
gelklappe, sodaß die exakte
verlangte Kühlleist ung ge-
liefert wird.
Das Gerät wird in diesem
Fall so geliefert, daß die Hin-
terseite für die erneute Auf-
nahme der Außenluft über
folgende Anschlüsse
möglich ist:
S Standard: Doppelboh-
rung mit rundem
Querschnitt, für flexible
Muffen mit einem Durchmesser von 202 (SE 05---06) oder
252 (SE 08---10---13---14) mm, die mit Metallschellen (Op-
tion) befestigt werden.
To Next Page
Loading...
