Mark optitherm 06 29 191 - Paramètres du Menu: Mettre En;Hors Service Lheure Dété;Lheure Dhiver; Paramètres du Menu: Info

67
5.12 Menuparamètres:Modierlechoixdelalangue
Si vous souhaitez modier la langue choisie, vous pouvez le faire en allant dans le menu
paramètres et en choisissant la langue.
Pour modier la langue choisie, vous suivez l’illustration ci-dessous :
OK
ESCESC
retourner au menu principal
sélection sélection
Paramètres
Capteur de température sélectionnez
Étalonner thermostat
Langue
Ventilateur haut/bas
Heure été/hiver
2x
Langue
Nederlands
Deutsch
Français
English
Français
OK
conrmer la sélection
• Sélectionnez avec le bouton-poussoir  et  la Langue et appuyez ensuite sur le bouton-pous-
soir OK.
• Sélectionnez avec les boutons poussoirs  et  la langue souhaitée et conrmez avec le bou-
ton poussoir OK. Dans le haut de l’écran, au milieu, la langue choisie va apparaître et l’écran
apparaît également dans cette langue.
• Quand vous avez terminé de modier, vous quittez l’article de menu en appuyant sur le bou-
ton-poussoir ESC et vous revenez vers le menu des paramètres.
• Sélectionnez maintenant un autre article à modier ou revenez vers le menu utilisateur en
appuyant sur le bouton-poussoir ESC. Appuyez une fois de plus sur le bouton-poussoir ESC
pour retourner à l’écran principal.
5.13 Menu paramètres : Mettre en/hors service l’heure d’été/l’heure d’hiver
L’OptiTherm a une commutation automatique entre l’heure d’été et l’heure d’hiver. Quand ce
n’est pas souhaitable, on peut mettre ce paramètre hors service.
Suivez l’illustration ci-dessous pour le modier.
OK OK
ESC ESCESC
retourner au menu principal
sélectionsélection changer
Paramètres
Étalonner thermostat
Langue
Heure été/hiver
Capteur de température sélectionnez
Infos
2x
Heure été/hiver
État Automatique
Heure été/hiver
État Automatique
• Sélectionnez dans le menu paramètres Heure d’été/d’hiver et appuyez sur le bouton-poussoir OK.
• Sélectionnez le statut en appuyant sur le bouton-poussoir OK.
• Modiez avec le bouton-poussoir  et  le paramètre et conrmez avec le bouton-poussoir
OK.
• Quittez l’heure d’été/l’heure d’hiver en appuyant sur le bouton-poussoir ESC. L’afchage revi-
ent alors au menu des paramètres.
• Sélectionnez maintenant un autre article à modier ou revenez vers le menu utilisateur en
appuyant sur le bouton-poussoir ESC. Appuyez une fois de plus sur le bouton-poussoir ESC
pour retourner à l’écran principal.
FR