Masimo M-LNCS Series User Manual

15
4888F-eIFU-0916
2. Siehe Abb. 2. Der Fingerclipsensor sollte so über den Finger geschoben werden, dass er in voller Länge im Sensor
eingebettet ist. Überprüfen Sie, ob die Position des Sensors korrekt ist. Um korrekte Daten zu erzielen, muss das
Detektorfenster vollständig abgedeckt sein.
3. Siehe Abb. 3. Richten Sie den Sensor so aus, dass das Kabel über dem Handrücken des Patienten verläuft.
HINWEIS: Um das Detektorfenster bei dünneren Fingern vollständig abzudecken, muss eventuell ein Sensor für einen
niedrigeren Gewichtsbereich verwendet werden. Der Sensor ist nicht für Verwendung auf einem Daumen oder
über Hand bzw. Fuß eines Kindes vorgesehen.
C) Anschließen des Sensors am Patientenkabel
1. Siehe Abb. 4 M-LNCS, Abb. 5 LNCS. Richten Sie den Sensorstecker (1) korrekt aus, und schieben Sie den Sensorstecker
vollständig in den Patientenkabelanschluss (2).
2. Schließen Sie die Schutzkappe (3) vollständig.
D) Trennen des Sensors vom Patientenkabel
1. Siehe Abb. 6 M-LNCS, Abb. 7 LNCS. Drücken Sie die Schutzkappe (1) nach oben, um Zugang zum Sensorstecker (2)
zu erhalten.
2. Ziehen Sie fest am Sensorstecker (2), um ihn vom Patientenkabel (3) zu trennen.
HINWEIS: Um Schäden zu vermeiden, ziehen Sie nur am Sensorstecker und nicht am Kabel.
REINIGUNG
1. Entfernen Sie den Sensor vom Patienten und trennen Sie ihn vom Patientenkabel.
2. Reinigen Sie den Sensor, indem Sie ihn mit 70%igem Isopropylalkohol oder einem milden Reinigungsmittel
abwischen.
3. Lassen Sie den Sensor völlig trocknen, bevor Sie ihn an einem Patienten anlegen.
oder
1. Wenn eine leichte Desinfektion erforderlich ist, sollte eine Lösung aus Bleichmittel und Wasser im Verhältnis 1:10
verwendet werden.
2. Tränken Sie ein Tuch oder eine Mullbinde mit der Reinigungslösung, und wischen Sie alle Oberächen des Sensors
sowie das Kabel damit ab.
3. Tränken Sie ein anderes Tuch oder eine Mullbinde mit sterilem oder destilliertem Wasser und wischen Sie alle
Oberächen des Sensors und des Kabels ab.
4. Trocknen Sie den Sensor und das Kabel mit einem sauberen Tuch oder einem trockenen Wattetupfer.
VORSICHTSMASSREGELN:
• Unverdünnte Bleiche (5 bis 5,25% Natriumhypochlorit) oder eine andere Reinigungslösung als die oben vorgeschriebene
darf nicht verwendet werden, da der Sensor sonst dauerhaft beschädigt werden könnte.
• Tauchen Sie den Sensor oder den Verbindungsstecker nicht in flüssige Lösungen ein.
• Sterilisieren Sie nicht mit Bestrahlung, Dampf, Autoklav oder Ethylenoxid.
TECHNISCHE DATEN
Wenn die wiederverwendbaren M-LNCS/LNCS DCI- und DCI-P-Sensoren mit Masimo SET-Pulsoximetriemonitoren,
mit lizenzierten Masimo SET-Pulsoximetriemodulen oder mit Nellcor-Technologie verwendet werden, gelten die folgenden
Leistungsspezifikationen:
Masimo SET-Technologie Nellcor-Technologie
5
DCI DCI-P DCI DCI-P
Körpergewicht
> 30kg 10–50 kg > 30kg 10–50 kg
Applikationsstelle Finger oder Zeh Finger oder Zeh Finger oder Zeh Finger oder Zeh
Genauigkeit des Sättigungswerts,
keine Bewegung
1
(70–100%)
2 % 2 % 2 % 2 %
Genauigkeit des Sättigungswerts,
Bewegung
2
(70–100%)
3 % 3 % Nicht zutreend Nicht zutreend
Genauigkeit der Pulsfrequenz,
keine Bewegung
3
(70–100%)
3 Schläge/min 3 Schläge/min 3 Schläge/min 3 Schläge/min
Pulsfrequenz-Genauigkeit,
Bewegung
3
(25–240 Schläge/min)
5 Schläge/min 5 Schläge/min Nicht zutreend Nicht zutreend
Genauigkeit bei niedriger
Perfusion
4
(70–100%)
SpO2 ± 2% SpO2 ± 2% Nicht zutreend Nicht zutreend
Puls ± 3 Schläge/
min
Puls ± 3 Schläge/
min
Nicht zutreend Nicht zutreend

Masimo M-LNCS Series Specifications

General

Brand	Masimo
Model	M-LNCS Series
Category	Medical Equipment
Language	English