Masimo M-LNCS Series User Manual

98
4888F-eIFU-0916
M-LNCS™, Σειρά LNCS®,
DCI® & DCI-P
Επαναχρησιμοποιήσιμος αισθητήρας δακτύλου για ενήλικες
και παιδιατρικούς ασθενείς
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Επαναχρησιοποιήσιο
LATEX
PCX-2108A
02/13
εν έχει κατασκευαστεί ε φυσικό ελαστικό λάτεξ Μη αποστειρωένο
ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ
Όταν χρησιμοποιούνται με Masimo SET®:
Οι επαναχρησιοποιήσιοι αισθητήρε M-LNCS™, LNCS® DCI® και DCI-P ενδείκνυνται για "σηειακό έλεγχο" ή για τη
συνεχή η επεβατική παρακολούθηση του λειτουργικού κορεσού του οξυγόνου τη αιοσφαιρίνη του αρτηριακού
αίατο (SpO2) και του ρυθού παλών (έτρηση ε αισθητήρα SpO2) για χρήση σε ενήλικε και παιδιατρικού
ασθενεί, σε συνθήκε κίνηση και ακινησία και για ασθενεί ε ικανοποιητική ή ανεπαρκή αιάτωση σε περιβάλλον
νοσοκοείου, νοσοκοειακού τύπου, σε περιβάλλον ετακίνηση ή σε οικιακό περιβάλλον.
Όταν χρησιμοποιούνται με Nellcor® και συμβατά με Nellcor Pulse Oximeters:
Οι επαναχρησιοποιήσιοι αισθητήρε M-LNCS, LNCS DCI και DCI-P ενδείκνυνται για "σηειακό έλεγχο" ή για τη συνεχή
η επεβατική παρακολούθηση του λειτουργικού κορεσού του οξυγόνου τη αιοσφαιρίνη του αρτηριακού αίατο
(SpO2) και του ρυθού παλών (έτρηση ε αισθητήρα SpO2) για χρήση σε ενήλικε και παιδιατρικού ασθενεί σε
περιβάλλον νοσοκοείου, νοσοκοειακού τύπου, σε περιβάλλον ετακίνηση ή σε οικιακό περιβάλλον.
ΑΝΤΕΝΔΕΙΞΕΙΣ
Οι αισθητήρε DCI και DCI-P αντενδείκνυνται για χρήση σε ετακινούενου ασθενεί ή για παρατεταένε περιόδου
χρήση. εν προορίζονται για ακροχρόνια παρακολούθηση. Πρέπει να αφαιρούνται και να επανατοποθετούνται σε
διαφορετική θέση παρακολούθηση ανά τέσσερι (4) ώρε τουλάχιστον. Εάν απαιτείται εκτεταένη παρακολούθηση,
συνιστάται η χρήση ενό αναλώσιου αισθητήρα M-LNCS ή LNCS.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Οι αισθητήρε DCI και DCI-P προορίζονται για χρήση ε συσκευέ οι οποίε διαθέτουν οξυετρία Masimo SET ή έχουν
αδειοδοτηθεί να χρησιοποιούν αισθητήρε M-LNCS, LNCS καθώ και ε Nellcor και ε συβατά ε Nellcor pulse oximeters,
ε την εξαίρεση των οργάνων που διαθέτουν Nellcor OxiMax®. Συβουλευτείτε του αντίστοιχου κατασκευαστέ οργάνων
για τη συβατότητα συγκεκριένων οντέλων οργάνων και αισθητήρων. Κάθε κατασκευαστή οργάνων είναι υπεύθυνο να
καθορίσει εάν οι συσκευέ του είναι συβατέ ε κάθε οντέλο αισθητήρα.
Οι αισθητήρε DCI και DCI-P έχουν ελεγχθεί ε την τεχνολογία Masimo SET Oximetry και στο N-200 Pulse Oximeter τη Nellcor.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οι αισθητήρε και τα καλώδια Masimo έχουν σχεδιαστεί για χρήση ε συσκευέ που διαθέτουν
οξυετρία Masimo SET® ή έχουν αδειοδοτηθεί να χρησιοποιούν αισθητήρε Masimo.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
• Όλοι οι αισθητήρε και τα καλώδια έχουν σχεδιαστεί για χρήση ε συγκεκριένε συσκευέ παρακολούθηση.
Επαληθεύστε τη συβατότητα τη συσκευή παρακολούθηση, του καλωδίου και του αισθητήρα πριν από τη
χρήση, αλλιώ ενδέχεται να σηειωθεί ειωένη απόδοση ή/και τραυατισό του ασθενού.
• Ο αισθητήρα δεν πρέπει να έχει ορατά ελαττώατα, αποχρωατισό ή ζηιέ. Εάν ο αισθητήρα έχει
αποχρωατιστεί ή έχει υποστεί ζηιά, διακόψτε τη χρήση. Μη χρησιοποιήσετε ποτέ έναν αισθητήρα που έχει
υποστεί ζηιά ή έχει εκτεθειένα ηλεκτρικά κυκλώατα.
• Η θέση πρέπει να ελέγχεται συχνά ή σύφωνα ε το κλινικό πρωτόκολλο προκειένου να διασφαλίζεται η καλή
κυκλοφορία του αίατο, η ακεραιότητα του δέρατο και η σωστή οπτική ευθυγράιση.
• Επιδείξτε ιδιαίτερη προσοχή - υπάρχει κίνδυνο να προκληθεί διάβρωση του δέρατο, ιστική ισχαιία και/ή
νέκρωση από πίεση όταν ο αισθητήρα δεν ετακινείται συχνά, εφαρόζεται πολύ σφικτά ή σφίγγει λόγω
οιδήατο. Να αξιολογείτε την κατάσταση τη θέση κάθε ία (1) ώρα και να ετακινείτε τον αισθητήρα εάν
υπάρχουν ενδείξει απώλεια τη ακεραιότητα του δέρατο και/ή απώλεια τη κυκλοφορία ή τη αιάτωση.
• Μη χρησιοποιείτε κολλητική ταινία για να στερεώσετε τον αισθητήρα στη θέση του. Η ενέργεια αυτή πορεί να
περιορίσει την αιατική ροή και να προκαλέσει την εφάνιση ανακριβών ενδείξεων. Η χρήση κολλητική ταινία
ενδέχεται να προκαλέσει δερατική βλάβη ή/και νέκρωση από πίεση ή ζηιά στον αισθητήρα.
• ροολογήστε προσεκτικά το καλώδιο αισθητήρα και το καλώδιο ασθενού για να ειωθεί η πιθανότητα να
περδευτεί ή να στραγγαλιστεί ο ασθενή.
• Οι αισθητήρε που δεν έχουν τοποθετηθεί καλά ή έχουν ετακινηθεί ενδέχεται να προκαλέσουν εσφαλένε
ενδείξει.
• Εσφαλένε εφαρογέ λόγω λανθασένου τύπου αισθητήρα ενδέχεται να προκαλέσουν ανακριβεί ενδείξει
ή έλλειψη ενδείξεων.
• Τυχόν η φυσιολογικό φλεβικό σφυγό ή φλεβική συφόρηση είναι δυνατό να προκαλέσουν την εφάνιση
ανακριβών ενδείξεων SpO2.
el

Masimo M-LNCS Series Specifications

General

Brand	Masimo
Model	M-LNCS Series
Category	Medical Equipment
Language	English