Masimo M-LNCS Series User Manual

30
4888F-eIFU-0916
C) ANSLUTA sensorn TILL patientkabeln
1. Se g. 4 M-LNCS, g. 5 LNCS. Rikta in sensoranslutningen (1) och för in den så långt det går i patentkabelns anslutning (2).
2. Stäng skyddet (3).
D) Koppla bort sensorn från patientkabeln
1. Se g. 6 M-LNCS, g. 7 LNCS. Lyft på skyddet (1) så att du kommer åt sensoranslutningen (2).
2. Dra ordentligt i sensoranslutningen (2) så att den släpper från patientkabeln (3).
Obs! Dra i sensoranslutningen, inte i kabeln, för att undvika skada.
RENGÖRING
1. Ta loss sensorn från patienten och koppla bort den från patientkabeln.
2. Rengör sensorn genom att torka av den med isopropanol 70% eller ett milt rengöringsmedel.
3. Låt sensorn torka helt innan du sätter fast den på patienten på nytt.
eller
1. Om låggradig desinfektion behövs, använd en 1:10 blekmedel-/vatten-lösning.
2. Fukta en duk eller gaskompress med rengöringslösningen och torka av alla ytor på sensorn och kabeln.
3. Fukta en annan duk eller gaskompress med sterilt eller destillerat vatten och torka av alla ytor på sensorn och kabeln.
4. Torka sensorn och kabeln med en ren duk eller torr gaskompress.
FÖRSIKTIGHET!
• Använd inte outspätt blekmedel (5–5,25 % natriumhypoklorit) eller annan rengöringslösning som inte rekommenderats
här, eftersom permanent skada kan uppstå på sensorn.
• Sensorn eller anslutningen får inte sänkas ned i någon vätskelösning.
• Får inte steriliseras med strålning, ångautoklavering eller etylenoxid.
SPECIFIKATIONER
Vid användning med Masimo SET-pulsoximetrimonitorer, licensierade Masimo SET-pulsoximetrimoduler eller med
Nellcor-teknik har de återanvändbara sensorerna M-LNCS/LNCS DCI och DCI-P följande specifikationer:
Masimo SET-teknik Nellcor-teknik
5
DCI DCI-P DCI DCI-P
Kroppsvikt
> 30kg 10–50kg >30kg 10–50kg
Appliceringsställe Finger eller tå Finger eller tå Finger eller tå Finger eller tå
Saturationsnoggrannhet,
Ingen rörelse
1
(70–100%)
2 % 2 % 2 % 2 %
Saturationsnoggrannhet,
rörelse
2
(70–100%)
3 % 3 % Ej tillämpligt Ej tillämpligt
Pulsfrekvensnoggrannhet,
Ingen rörelse
3
(70–100%)
3 spm 3 spm 3 spm 3 spm
Pulsfrekvensnoggrannhet,
rörelse
3
(25–240 spm)
5 spm 5 spm Ej tillämpligt Ej tillämpligt
Noggrannhet vid låg
perfusion
4
(70–100%)
SpO2 ±2% SpO2 ±2% Ej tillämpligt Ej tillämpligt
Puls ±3 spm Puls ±3 spm Ej tillämpligt Ej tillämpligt
OBS! Tabellen visar Arms-noggrannheten som beräknas baserat på statistiskt fördelade mätvärden. Cirka 68% av
mätvärdena hamnade inom +/- av Arms-värdet vid jämförelse med referensenheten i en kontrollerad studie.
1
Masimo SET-tekniken har validerats för noggrannhet vid vila i studier av humant blod på friska vuxna manliga och kvinnliga
frivilliga med ljus till mörk hudpigmentering i studier av inducerad hypoxi inom området 70 %–100 % SpO2 jämfört med en
CO-oximeter i laboratorium.
2
Masimo SET-tekniken har validerats för noggrannhet vid rörelse i undersökningar av mänskligt blod på friska vuxna manliga
och kvinnliga frivilliga med ljus till mörk hudpigmentering i undersökningar med inducerad hypoxi, där de utförde gnidande och
trummande rörelser på 2 till 4 Hz med en amplitud på 1 till 2 cm och en icke-repetitiv rörelse mellan 1 till 5 Hz med en amplitud
på 2 till 3 cm, i undersökningar med inducerad hypoxi i området 70–100% SpO2 vid jämförelse med CO-oximeter i laboratorium.
3
Masimo SET-tekniken har validerats för pulsfrekvensnoggrannhet i området 25–240 spm i bänktester mot en Biotek Index
2-simulator och Masimo-simulator, med signalstyrkor större än 0,02% och en procentuell överföringsandel större än 5 % för
saturationer i området 70% till 100%.
4
Masimo SET-tekniken har godkänts för noggrannhet vid låg perfusion i bänktester mot en Biotek Index 2-simulator och Masimos
simulator, med signalstyrkor större än 0,02 % och en procentuell överföringsandel större än 5 % för saturationer i området
70% till 100%.

Masimo M-LNCS Series Specifications

General

Brand	Masimo
Model	M-LNCS Series
Category	Medical Equipment
Language	English