McQuay M5WMY10LR - Page 112

١-٧
ﻲﺑﺮﻋ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﺣﻮﻟ
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻥﺯﻭ ﻡﻭﺎﻘﻳﻭ ﻞﻤﺤﺘﻴﻟ ﻲﻔﻜﻳ ﺎﻤﺑ ﻱﻮﻗ ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻥﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﻭﺍ ﺕﺎﻣﺎﻋﺩ ﻭﺍ ﺕﺎﺣﻮﻟ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﺔﻳﻮﻘﺗ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ،
ّ
ﻻﺇﻭ
.ﺓﺪﻤﻋﺍ
ﻲﻏﺍﺮﺑ ٥ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻬﺜﺒﺛﻭ ،ﻲﻘﻓﻻﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ ءﺍﻮﺘﺳﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ
.ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ
ﺮﻄﻘﺑ ﺐﻘﺛ ﺐﻘﺛﺍ ،ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﻻﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﺐﺤﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ً
ﻼﻴﻠﻗ ﺾﻔﺧﺍ ،ﻲﻃﻭﺮﺨﻣ ﺏﺎﻘﺜﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﻢﻣ ٦٥
.(ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ) ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻲﻏﺮﺑ
ﺩﺎﻌﺑﻻﺍﻭ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻁﺎﻘﻧ
166
184
181.7
55.554.5
153.8
263
51.9
800
9.54
2.
2
4
8
82
2.24
9.
54
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻁﺎﻘﻧ
(ﻁﺎﻘﻧ ٥ ﻉﻮﻤﺠﻤﻟﺍ) ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ
.ﺽﻭﺮﻌﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺱﺎﻴﻗ ﻂﻳﺮﺷ ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ
ﺓﺭﺎﺷﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻑﺮﻃ ﻊﺿ
ﺐﻘﺛ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ
ø
ﺮﻄﻗ ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ
ﻢﻣ ٦٥
ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺍ ﻑﺮﻃ
ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺍ ﻑﺮﻃ
ﻊﺿﻮﻣ
ﻡﻮﻃﺮﺧ
ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ
ﻢﻣ ﺮﺘﻤﻴﻠﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﻲﻫ ﺩﺎﻌﺑﻻﺍ ﺕﺎﺳﺎﻴﻗ ﻊﻴﻤﺟ
ﻲﻃﻭﺮﺨﻣ ﺏﺎﻘﺜﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺐﻘﺛﺍ
ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ
ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺭﺍﺪﺠﻟﺎﺑ ﺭﻮﻤﻄﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺍ
(ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﺩ
ّ
ﻭﺰﻳ)
ﺭﺍﺪﺠﻟﺎﺑ ﺭﻮﻤﻄﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺍ
(ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﺩ
ّ
ﻭﺰﻳ)
ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ
ّ
ﺪﺳ
٦٥
ø
ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﺐﻘﺛ ءﺎﻄﻏ
(ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﺩ
ّ
ﻭﺰﻳ)
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐ
ّ
ﻛﺭ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺖ
ّ
ﺒﺛ
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻰﻠﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻦﻴﻓﺎ
ّ
ﻄ
ُ
ﺨﻟﺍ ﻚﺒﺷﺍ)
ﺔ
ّ
ﺒﻛﺮﻣ ﺕﺎﻓﺎ
ّ
ﻄ
ُ
ﺨﻟﺍ ﻥﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .(ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﻟﺍ ﻊﻣ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﺘ
ّ
ﺒﺜﻣﻭ
.ﻦﻴﻤﻴﻟﺍﻭ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺎﻬﻜﻳﺮﺤﺗ
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ
.ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻊﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﺭﺎﻃﻻﺍ ﺐﻟﺎﺨﻣ ﺖ
ّ
ﺒﺛ
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻉﺰﻧ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ (ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ) ﺔﻤ
ﱠ
ﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻊﻓﺩﺍ
.ﺐﻟﺎﺨﻤﻟﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
ﻚﺒﺸﻣ
ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ
(ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ)
ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﺭﺎﻃﻻﺍ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
.ﺎﻨﻫ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻑﺎ
ّ
ﻄ
ُ
ﺧ ﻖ
ّ
ﻠﻋ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
ﻙﺮﺘﺸﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻙﻼﺳﺍ
ﻙﻼﺳﺍ ﻑﺍﺮﻃﺍ ﻒﺸﻛ ﺪﻨﻋ
ﻞﻜﺸﺑ ﻙﺮﺘﺸﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻑﺍﺮﻃﻻﺍ ﻂﺑﺭﺍ ،ﻖﺒﺴﻣ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻙﻼﺳﻼﻟ ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ
.ﻝﺯﺎﻋ ﻂﻳﺮﺷ
ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ
ءﺎﻤﻟﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﺐﻴﺑﺎﻧﺍ ﺔﻜﺒﺷ
ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﺭﺪﺤﻨﻣ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ءﺎﻣ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﺏﻮﺒﻧﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺍ ﺐﺠﻳ
ﻥﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻻﺍ ﺐﻨﺠﺗ .ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ءﺎﻤﻟﺍ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟ ﻞﻔﺳﻻﺍ
.ءﺎﻤﻟﺍ ﺏ
ّ
ﺮﺴﺗ ﺐﺒﺴﺗ
ءﺎﻤﻟﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ
ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ
ﺔﺴﻄﻐﻣ
ءﺎﻤﻟﺎﺑ
ءﺎﻤﻟﺍ
ﺏ
ّ
ﺮﺴﺘﻳ
ءﺎﻤﻟﺍ
ﺏ
ّ
ﺮﺴﺘﻳ
ءﺎﻤﻟﺍ
ﺏ
ّ
ﺮﺴﺘﻳ
ﺱﺎﺒﺘﺣﺍ
ءﺎﻤﻟﺍ
ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ
ﺢﻴﺤﺻ ﺄﻄﺧ ﺄﻄﺧ
ﺄﻄﺧ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻦﻴﺗﺪﺣﻮﻠﻟ ﻚﻟﺫﻭ ﺮﺘﻣ ٢٠٠٠ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
.ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
•
McQuary IM-WMYJ-1110(0)_AR_C2.in7 7McQuary IM-WMYJ-1110(0)_AR_C2.in7 7 1/12/2011 4:56:04 PM1/12/2011 4:56:04 PM