Minolta FLASH METER III - Utilisation du Viseur 10

Sin perjuicio de la modalidad de medicion,
con 0 si n cable de sincronizacion, la luz reflejada
desde
el sujeto se mide normal mente para
exposicion fotografica general con el Flash
Meter III, acoplandose y desmontandose
segu n se muestra.
Las lecturas se toman desde la posicion de la
camara, con
el cabezal girado en forma tal que
el receptor apunte hacia el centro del area del
sujeto 0 fotograf ia. EI angulo de aceptacion
del
suplemento para la luz reflejada es de unos
40
0
,
que resulta suficiente para la cobertura del
campo de un objetivo normal.
Using the Viewfinder 10
0
Verwendung des 10
0
- Objektme Baufsatzes
Utilisation du viseur 10
0
Uso del Visor de 10
0
Reflected light readings may also be taken
with the optional Vi ewfi nder 10
0
(see p. 87).
To use that accessory:
Objektmessungen kbnnen auch mit dem als
Sonderzubehbr erhiiltlichen 10" -ObjektmeBauf-
satz vorgenommen werden (siehe S. 87). Zur
Verwendung dieses Zubehbrs beachten Sie bitte
folgendes:
La mesure
de la lumiere retlechie peut
egalement etre effectuee avec Ie viseur 10
0
offer
en option (voir page 87).
Pour utiliser cet accessoire:
Las lecturas de la
luz reflejada pueden ser
tomadas tambien mediante el Visor de 10
0
,
opcional (vease la pag. 87) . Para usar el ac-
cesorio:
35