EasyManua.ls Logo

Minolta FLASH METER III - Mesure de la Lumiere Dampoule Eclair Categorie M

Minolta FLASH METER III
106 pages
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
Mesure
de
I'
eclairement
d'
ampoule
eclair
categorie
M
1. D
es
piles en
etat
de
marche
correctement
mis
e en place
(voir
page
12),
regler la
sensibilite
du
f
ilm
(voir
page
15)
et
disposer
I'appar
ei
l
pour
mesure de la
lumi
!He
in
-
cidente
ou
de
la
lumi
ere
retlechie
(voir
page
19),
faire
glisser Ie
selecteur
de
mod
e de
mesure
en
position
"CORD"
et
Ie
selecteur
de
mode
d'affic
hage en
"FN
o.
".
2.
Brancher
Ie
cordo
n de
synchronisation
desire:
cordon
de
I'appareil
a ec
lair
s
com
me
indiqu
e a la page
39
ou
Sync
.
Cord
II
comme
indiqu
e a la page
40
.
3. Re
gier
Ie
temps
de mesure
correspondant
a
la vitesse de
I'obturateur
(voir
page
17)
utilisee,
ceci dans les
lim
it
es
de 1 a 1/
15
sec.
seulement.
4.
App
yuer
a
fond
sur
Ie
bouton
de m
esu
re
jusqu'a
ce
qu'un
declic
se
fasse e
nt
e
ndr
e.
Ceci
declenche
I'
eclair
et
assure la mesure de
I'
ecla
irem
e
nt.
L'indication
de
I'appareil
restera
affichee
pendant
en
viron
60
sec.,
apres
ce
temps,
I'affichage
est
automatique-
ment
an
nul
e
et
"0"
es
t
affic
he.
5.
R
eg
ier
I'ouv
e
rtur
e de
I'objectif
de I
'ap
par
ei l
photographiqu
e
sur
Ie
no
mbr
e f
indique
par
I'appar
eil
(voir
page
24).
6.
Le
cordon
de
sync
hroni
sat
ion
e
tant
con-
venablement
branche
sur
I'
ap
par
ei l
photo-
graphique,
c'est a
dire
synchronisa
tion
X
(ni
M,
ni
une
autre
po
si
tion
de
synch
roni
sa
-
tion);
il
ne reste
plus
qu'a
prendre
la
photo.
NOTE
II y a lieu de
tenir
compte
du
fait
qu'il
p
eut
exis
ter
des
differences
d'une
ampoule
eclair a
une
autre.
Medicion
de
la
luz
de
bombillas
de
flash
clase M
1.
Una
vez
debidamente
instaladas las
pilas
en
buenas
condiciones
de
servicio
(pag.
12)
,
puesta
la
sensibilidad
de
la
peli
cula
(pag.
15)
y
efectuados
los
preparativos
de
medicion
con
luz
incident
e 0
reflejada
(pag.
19),
muevase el
selector
de la
modalidad
'
de
medicion
hacia
la
posicion
"CORD"
y el
selector
de
la
modalidad
de
exhibicion
a la
posicion
"FNo."
.
2.
Acoplese
el cable de
sincronizacion
deseado;
cables del flash,
como
indicado
en la pag.
39
cable
de
sincronizaci6n
II
,
descrito
en la
pag.
40.
3.
Col6quese
el
tiempo
de
medi
ci
6n
corres-
pondient
e a
la
velocidad
de
obturaci6n
(pag.
17),
que
se
esta
usando.
4 .
Empujese
el
boton
de
medicion
p'or
com
-
pleto,
hasta
que
se
perciba
un
"
clic"
.
Esto
dispara
el
flash
y
la
luz
es
medida.
La
in-
dicacibn
del m
ed
idor
permanecera
exhibida
por
unos
60
seg., y despues desaparecera
automat
i
camente
y aparecera
"0"
.
5. Graduese la
abertura
de
la
camara
de
acuerdo
con
la
indicacibn
del
numero-f
en el
medidor
(pag. 241.
6 .
Estando
el
cordon
de
sincronizacion
debida-
mente
conectado
con
la
camara
para
sin-
cronizacibn
X -
no
M
ni
otra
si
ncronizacibn
-
se
efectuara
la
exposicion
propiamente
dicha
.
NOTA
Ha
de
tenerse en
cuenta
que
puede
haber
variaciones
entre
una
bombilla
y
otra
.
73

Table of Contents

Related product manuals