44
TÉLÉPHONE
Français
Canadien
DÉCONNEXION D’UN APPEL 
TÉLÉPHONIQUE
4 J pour sélectionner
Remarque : Le symbole D s’affiche à l’écran. 
5 Si nécessaire, entrez votre code d’accès au 
répéteur (Modèle avec Clavier Complet 
seulement) (reportez-vous à la page 43).
6 Maintenez le bouton de transmission PTT 
enfoncé  pour parler. Tenez la radio en 
position verticale et placez le microphone à 
une distance de 2,5 à 5 cm (1 à 2 po) des 
lèvres. Relâchez le bouton de transmission 
PTT lorsque votre interlocuteur veut parler. 
Chacun doit parler à  tour de rôle.
7 Mettez fin à l’appel téléphonique une fois la 
conversation terminée.
PHONE
1 Pour mettre fin à un appel, effectuez l’une des
opérations suivantes:
Si l’option Automatique immé diat ou 
Automatique différé  est programmée sur la 
radio, passez à l’é tape 2.
  – ou –
Entrez le code de fin d’accès à l’aide du 
clavier DTMF et appuyez sur le bouton de 
transmission PTT(Modèle avec Clavier 
Complet seulement).
2 Pour quitter le mode Téléphone:
Appuyez sur le bouton préprogrammé  
Téléphone (reportez-vous à la page 21).
– ou –
Maintenez la touche K enfoncée pour mettre 
fin à l’appel. 
Remarque : D disparaît de l’écran.