"EN"
ou
HORS"
Tout ä droite, vous trouverez le mot
"en"
suivant les
cir-
constances. ceci
n'est
important
que pour
les fonctions
de commandes avec
m6langeur: il indique
si la
partie
concernöe est enclenchöe.
Oublions donc
celä
pour
le moment!
A
cotö de
la
grandeur
du d6placement se trouve
(dans
I'exemple) A-.
Si
vous
bougez
le manche
A vers la
gauche,
la flöche
pointe
vers la
gauche. (Comme
cet af-
fichage d6pend de
la
valeur actuelle du trim de A, il
se
peut que
la flöche
pointe
au ddbut
vers
la
gauche:
vous
inverserez son sens en inclinant le manche
dans
I'autre
sens.)
Vous
comprenez maintenant: vous avez ici l'6l6ment de
commande
qui
commande
le
servo choisi. La flöche in-
dique la direction dans laquelle l'6l6ment
de comman-
de est boug6.
Appuyez maintenant sur
N.
Le
pourcentage
clignote.
Mainlenez le manche en
butde
ä
gauche (la
flöche
pointe
ä
gauche).
Si
vous
appuyez sur
E]
ou
E,
la va-
leur
change.
Rdglez-la
sur 800/0.
Amenez maintenant
le
manche en butde ä droite
et
rdglez la valeur
sur 900/0.
Avez-vous
regardö
comment
le
systöme fonctionne?
La
course du
servo command6e
par
le cöt6
gauche
du manche est choisie en bougeant le manche
du
cöt6
gauche puis
est r6glöe.
La course du servo command6e
par
le cöte droit
du
manche est choisie en bougeant le manche
du
cöte
droit
puis
est
r6gl6e.
En
bougeant
le manche d'un cötd ä I'autre, vous voyez
comment la
valeur
de course
passe
alternativement ä
80o/o
ou
ä 900/0.
Le
signe devant
la valeur ne
joue
normalement
aucun
r6le
(cas
sp6cial, voir
plus
bas);
il indique
si le servo est
inverse
en entier dans sa course,
voir
aussi en
page
34.
Vous revenez ä I'affichage d'6tat en appuyant
sur
la
touche
El.
Encore
quelques
conseils:
Dans
cette
procddure,
la
grandeur
du ddplacement du
manche n'a
pas
d'importance,
seule
compte
la
direc-
tion montrde
par
la
petite
flöche. Vous
pouvez
tout aus-
si bien
utiliser
le curseur
du
trim
Dour
celä.
ll
en va de meme
pour
toutes
les
autres fonctions
de
commande. Pour les fonclions avant-arriöre, une flöche
avant-arriöre remplace la f löche
gauche-droite.
Toutes les
valeurs en
0/0
se raooortent ä la course nor-
male
du servo, normalement
45o
(des
exceptions sont
possibles).
Vous
pouvez
aussi sans
risque, utiliser
des
valeurs
ex-
tremes. Par
exemple, meltre
la valeur
gauche
ä 0: le
seryo ne fait ainsi
aucun
mouvement lors du
mou-
vemenl
gauche
du manche. Vous
pouvez
meme
passer
ä une valeur
plus petite que
0 en appuyant
sur
-.
A ce
moment,
le
servo
ira vers la droite lors d'un mouvement
ä
gauche
du manche
(et
ögalement vers
la
droite avec
un mouvement
du
manche vers la
droite,
puisque
vous
n'avez
pas
changö la valeur droite): ceci est rarement
utilisable sur un modöle.
Attention
-
piöge!
N'ayez
jamais
I'id6e de rdgler la
course
pour
les deux
cötds avec
une valeur nulle. Dans
ce cas,
le
servo
ne
bouge
plus.
Si,
plus
tard,
vous oubliez
ce rdgla-
ge,
Ie
canal de commande
correspondant ne fonctionnera
oas. lnversement. si si une sortie du r6ceoteur ne
fonctonne
olus. contrölez d'abord si
les
courses ne sont
oas ä 2610!
La
course du seno
peut
aussi ötre ddpassde: un r6glage
est
possible
jusqu'ä
1100/0.
Vous ne devriez
cependant
qu'en
faire
peu
usage, car
il
peut
arriver
que
vous
d6pas-
siez alors la course mecanique du servo; de
plus,
un
rdglage
de
plus
de
45o
de
la course des servo n'apporte
pas
d'avantage, du fait de la
geomdtrie
des
tringleries.
.jgllx
f-
coufse
E.v. et
posnon
du
manche
J
2A
To Next Page
Loading...
