multitronics CL-950E - Страница 7

Establishing connection using a Carburetor cable (for the Carb. protocol)
to trim sensor
(trim)
temperature sensor (option)
to engine
purple
yellow
brown
+12V
ground
white
black
7 8 9 10 11
to ignition
lock
to fuel sensor
red
green
grey
orange
to ignition coil interrupter
black-green
blue
+
battery
not used
not used
L1 L2
contact group
or electronic
switch board
ВВ
central
wire
К1
Ignition
coil
fuel sensor*
air temperature
water temperature
motor temperature
* To calculate the fuel consumption Multitronics CL-
950E can be connected to a flow-through fuel
consumption sensor which performs from 700 to 20,000
pulses/liter (should be calibrated).
The fuel sensor must be purchased separately.
Connection to the NMEA2000 network with a Universal cable (for the NMEA2000 protocol)
Variant 1 - connecting to the connection on the engine
2.4.2. Connecting and installing NMEA2000.
To establish connection with the NMEA2000 network of a water vehicle there are 2 types of Multitronics NMEA 2000
cables (optional):
NMEA2000-M - with a male connector for connecting to the splitter (connection tee) of the NMEA2000 network;
NMEA2000-F - with a female connector for connecting to the NMEA2000 connector of a chartplotter.
blue
to trim sensor
(trim) (if desired)
temperature sensor (option)
to engine
air temperature
water temperature
purple
yellow
brown
+12V
ground
white
black
black-green
not used
+
battery
7 8 9 10 11
to ignition
lock
to fuel sensor
red
green
grey
orange
to injection plug (if desired)
blue
CAN-high
CAN-low
male connector
Multitronics NMEA2000-M
to connector
on motor
yellow
R1=120 Ом *
* While connecting to the connector on the engine it is mandatory to install a resistor R1 = 120 ohm otherwise the device will not work.
to NMEA2000
splitter
Connection to the NMEA2000 network with a Universal cable (for the NMEA2000 protocol)
Variant 2 - connecting to the network splitter
blue
to trim sensor
(trim) (if desired)
temperature sensor (option)
to engine
air temperature
water temperature
purple
yellow
brown
+12V
ground
white
black
black-green
not used
+
battery
7 8 9 10 11
to ignition
lock
to fuel sensor
red
green
grey
orange
to injection plug (if desired)
blue
CAN-high
CAN-low
yellow
* While connecting to the splitter (connection tee) of the NMEA2000 network, installation of the resistor R1 is not required. Standard 120 ohm plugs
must be used in the network.
male connector
Multitronics NMEA2000-M
-7-