24
IT
NL
NEDERLANDS
FI
SUOMIITALIANO
Instelling van de veerkracht
De haspel heeft bij de levering een
basisveerkracht die u soms na montage
van de haspel met slang en mondstuk
moet bijstellen.
N.B.: span de veer niet meer dan nodig
is om de slang precies in ruststand te
laten komen.
Verhoging van de veerspanning
(gemonteerde haspel):
1. Zorg dat de slang op zijn plaats zit en
geheel op de haspel is gewikkeld.
2. Gebruik de spanner die is geleverd bij
de haspel. Draai in de richting van de pijl
zoals is aangegeven op de afbeelding.
3. Span de veer in kleine stappen en
controleer steeds hoe de slang wordt
opgewikkeld.
Controleer of de slang helemaal kan
worden uitgetrokken zonder dat de veer
maximaal hoeft te worden gespannen.
Verlaging van de veerspanning
(gemonteerde haspel):
1. Zorg dat de slang op zijn plaats zit en
geheel op de haspel is gewikkeld.
2. Druk de veiligheidsvergrendeling (A) in.
3. Haal de slangstop en het mondstuk weg.
4. Verwijder 1 laag van de slang.
5. Breng de slangstop en mondstuk weer aan.
6. Trek de veiligheidsvergrendeling (A) uit.
Regolazione tensione molla
La tensione della molla del tubo è regolata
in fabbrica su un valore standard e deve
essere regolata dopo il montaggio di tubo
e bocca sull’avvolgitore.
Nota: Non tendere la molla più di
quanto basta per portare il tubo in
posizione di attesa.
Per aumentare la tensione della molla
(avvolgitore montato):
1. Controllare che il tubo sia montato
ed avvolto al tamburo.
2. Utilizzare la chiave in dotazione
all’avvolgitore. Girare in direzione della
freccia come illustrato in figura.
3. Tendere gradualmente la molla
verificando l’avvolgimento del tubo.
Accertarsi che il tubo possa essere
svolto completamente senza tendere
al massimo la molla.
Per diminuire la tensione della molla
(avvolgitore montato):
1. Controllare che il tubo sia montato ed
avvolto al tamburo.
2. Premere il fermo di sicurezza (A).
3. Rimuovere il fine-corsa del tubo e la bocca.
4. Estrarre il primo strato di tubo.
5. Reinstallare il fine-corsa del tubo e la bocca.
6. Estrarre il fermo di sicurezza (A).
Jousivoiman säätö
Kelan jousivoimalle on toimitettaessa
perusasetus, jota kuitenkin voidaan joutua
säätämään kelan, letkun ja suulakkeen
asennuksen jälkeen.
Huomaa! Kiristä jousta vain sen verran,
että letku juuri ja juuri kelautuu takaisin
lepoasentoon.
Jousivoiman lisääminen
(asennettu kela)
1. Varmista, että letku on asennettu ja
kelattu rummulle.
2. Käytä kelan mukana toimitettua
kuusiokoloavainta ja käännä nuolen
osoittamaan suuntaan kuvan mukaisesti.
3. Kiristä jousta vähän kerrallaan ja kokeile
välillä kelaustoimintoa.
Tarkasta, että letkua voidaan vetää
riittävästi ulos jännittämättä jousta
äärimmilleen.
Jousivoiman pienentäminen
(asennettu kela)
1. Varmista, että letku on asennettu ja
kelattu rummulle.
2. Paina turvasalpa (A) sisään.
3. Irrota letkunpysäytin ja suulake.
4. Pura letkua 1 kierros.
5. Asenna letkunpysäytin ja suulake
takaisin paikalleen.
6. Vedä turvasalpa (A) ulos.