32
IT
NL
NEDERLANDS
FI
SUOMIITALIANO
Istruzioni per l’uso
Collegamento
Estrarre il tubo nella posizione desiderata ed
accertarsi che sia in posizione inserita. Colle-
gare la bocca al tubo di scarico del veicolo.
ATTENZIONE!
Rischio di lesioni personali!
• Controllare che l’aspirazione sia suffi-
ciente alla bocchetta di attacco prima di
collegarla al tubo di scarico. Controllare
che il senso di rotazione del motore sia
giusto e la posizione aperta/chiusa della
serrandina. Se necessario, controllare
l’installazione dell’interruttore di avvia-
mento dell’elettroventilatore.
• Si raccomanda l’utilizzo di un rilevatore
di gas.
Scollegamento
Scollegare la bocca dal tubo di scarico del
veicolo. Estrarre leggermente il tubo per
disinserire il dispositivo di bloccaggio. Il
tubo si riavvolge sul tamburo e deve essere
tenuto in mano finché non si è riavvolto
completamente. Accertarsi che il tubo formi
solamente uno strato sul tamburo.
VAROITUS !
Vakavien henkilövahin-
kojen vaara.
• Varmista, että pakokaasuletkussa on
riittävästi imutehoa ennen sen liittämistä
ajoneuvon pakoputkeen. Jos tehoa ei ole
riittävästi, tarkasta puhaltimen pyörimis-
suunta ja/tai sulkupellin toiminta. Tarkasta
tarvittaessa myös puhaltimen käynnis-
tyskatkaisimen asennus.
• Kaasuvaroittimen käyttö on suositeltavaa.
Gebruiksaanwijzingen
Koppelen
Trek de slang uit totdat de gewenste positie
is bereikt en controleer of de slang in de
werkzame positie staat. Sluit het mondstuk
aan op de uitlaatpijp van het voertuig.
WAARSCHUWING!
Uitlaatgassen kunnen ernstige
persoonlijke schade veroorzaken.
Controleer of er voldoende afzuiging is in
de slang voordat de slang wordt verbonden
met de uitlaatpijp van het voertuig. Contro-
leer de draairichting van de ventilator en/of
de werking van de smoorklep. Indien nodig
moet u de installatie van de startschake-
laar van de ventilator controleren.
• Een gasalarm wordt aanbevolen
Ontkoppelen
Ontkoppel het mondstuk van de uitlaatpijp
van het voertuig. Trek de slang een beetje
aan om de pal te ontkoppelen. De slang zal
naar de trommel teruglopen en moet met de
hand worden vastgehouden totdat het in de
eindpositie is gekomen. Controleer of de
slang als een laag over de trommel ligt.
Irrotus
Irrota suulake ajoneuvon pakoputkesta. Vedä
letkua hieman pysäyttimen vapauttamiseksi.
Letku kelautuu nyt rummulle, mutta sitä ei
saa päästää kädestä ennen kuin se on palau-
tunut lepoasentoonsa. Varmista, että letku
tekee rummulle vain yhden kerroksen.
Käyttöohje
Ajoneuvoon kytkeminen
Vedä letku halutun mittaiseksi ja varmista,
että se on lukitussa asennossa. Kytke
suulake ajoneuvon pakoputkeen.
To Next Page
Loading...
