Page 25 of 49 Instructions/Parts list Multi-Dumper MCE400 updated: 04.2021
Machines with an electric lifting cylinder (optional accessory)
Machines that have a built-in electric lifting cylinder for tipping the tray / buildup, are operated in a similar
way to the machines with standard equipment. The main difference to tip the tray / buildup is to firstly
actuate the spring lock release lever (Pos.14) and then pressing the equivalent button for tipping up or
down (A).
Tipping the tray / buildup (Fig.: 11)
1. Pull on spring lock release lever (Pos.:14)
2. Push button (A) in the ↑ direction to lift the tray / buildup
DANGER! Always keep in mind that the center of gravity of the machine changes when
you tip the tray / buildup when it is loaded! Tipping the tray / buildup must take place
on a leveled ground and the machine must not be overloaded!
DANGER! Make sure that you always pull the spring lock release lever (Pos.14) before
pressing the UP / DOWN button! If you actuate the lifting cylinder while the tray /
buildup is locked, permanent damage to the machine can occur! In addition, there may
be a risk of injury!
Lower the tray / buildup
1. Push button (A) in the ↓ direction to lower the tray / buildup
2. When lowering the tray / buildup, make sure that you hear a decent "click" of the spring lock. If
this is not the case, safe operation is not possible because the tray / buildup is not properly
locked.
Fig.: 11 – Operation with electric lifting cylinder