3/84
2015/02 - Indice de révision : B - Code : 29650
I. DESCRIPTION DU PRODUIT ET PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT:
L’EES et l’EES Pro sont des appareils de traitement
de l’eau de piscine par électrolyse de sel (chlorure
de sodium) dissous dans l’eau.
Une étape préalable de dissolution de sel solide
dans l’eau de piscine est donc nécessaire avant
utilisation. La concentration en sel nécessaire est
environ 10 fois inférieure à celle présente dans
l’eau de mer. La sensation de goût salé et les
Les ions chlorures libérés par le sel sont transformés
cellule de l’électrolyseur, au niveau des électrodes
reliées au pôle positif du coffret (les anodes). Cette
transformation s’opère grâce à la circulation d’un
courant TBTS (Très Basse Tension de Sécurité) au
sein de la cellule.
Ce chlore actif (dont une partie se transforme en
chlore de réserve selon la valeur du pH de l’eau de
piscine), désinfecte l’eau de la piscine (destruction
des micro-organismes).
La production de chlore actif par électrolyse de
l’eau salée s’accompagne d’une augmentation
lente et progressive du pH de l’eau, et nécessitera
donc une compensation par ajout régulier d’acide
en quantité adaptée.
• Pour bassin contenant jusqu’à 80 m
3
d’eau
• Pour bassin contenant jusqu’à 150 m
3
d’eau
2 versions : EES et EES Pro.
L’EES Pro se distingue de l’EES par le fait qu’il
régule :
• la concentration en chlore libre (via le potentiel
que lorsque nécessaire ;
• le pH de l’eau en injectant de l’acide dans
le circuit hydraulique pour faire baisser le pH
lorsque nécessaire.
L’EES ne régule quant à lui ni le chlore libre ni
le pH. Il produit du chlore dès que l’eau circule
dans la canalisation sur laquelle il est installé,
nécessitant ainsi un contrôle régulier vis-à-vis de
ces paramètres, et un ajustement du pH lorsque
nécessaire.
Néanmoins, avec l’option pompe « pH-clear »,
l’EES pourra injecter de l’acide pour faire baisser
le pH, mais sans le réguler de façon précise. La
pompe pH-clear permet également de détartrer la
cellule automatiquement pendant un temps d’arrêt
Le produit s’installe dans le local technique piscine,
• Un coffret d’alimentation électrique et de
enfants ;
• Une cellule d’électrolyse qui se monte sur un by-
pass du circuit hydraulique après l’ensemble des
Les avantages du procédé d’électrolyse de
traditionnels, sont multiples :
• Pas de manipulation ni d’entreposage de produits
inoffensif et inerte chimiquement) .
• Pas de risque de sur-stabilisation de l’eau de la
piscine .
• Le procédé produit du chlore actif régulièrement,
ce qui permet de limiter la présence des
chloramines malodorantes et irritantes pour
le baigneur : la baignade en est d’autant plus
agréable ;
• La destruction des chloramines génère
des chlorures qui peuvent de nouveau être
transformés en chlore actif par la cellule, donc
le chlore est régénéré ce qui limite la quantité de
Le modèle « Pro » de l’EES apporte une
solution complète de régulation de la concentration
en chlore libre et de régulation du pH de l’eau du
bassin.
L’électrolyse des chlorures au niveau
des anodes de la cellule s’accompagne d’une
production de soude au niveau des cathodes,
ce qui génère localement un pH très élevé qui
engendre la formation de calcaire solide au niveau
des cathodes. Pour limiter cet entartrage, l’EES et
l’EES Pro sont dotés d’un système qui permute la
polarité des électrodes à échéance régulière de
fonctionnement. La durée des cycles d’inversion de
polarité est gérée automatiquement par l’appareil et
n’est pas réglable par l’utilisateur.